obstruct

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

ob・struct
/əbstrʌ́kt/

[動](他)

1 〈道路・水路などを〉ふさぐ，通りにくくする；〈眺望・音・光などを〉さえぎる．

A snowslide obstructed the road.
なだれで道路がふさがった

an obstructed view seat
（野球場などで）視界がさえぎられて見にくい席

2 …の活動を妨害する．

obstruct a bill
法案の通過を妨害する

obstrúctor

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

obstruct

(動)妨害する 邪魔する 妨げる 障害物[バリケード]を置く 遮(さえぎ)る ふさぐ

obstructの関連語句

be arrested for obstructing officers from performing their duty
公務執行妨害で逮捕される

be arrested on assault and battery charges and for obstructing the police in carrying out their duties [in the performance of their duties]
殴打暴行ならびに公務執行妨害の疑いで逮捕される

be picked up for obstructing official duties
公務執行妨害で逮捕される

crimes of obstructing the performance of official duties
公務執行妨害罪

obstruct a bill
法案の通過を妨害する

obstruct a plan
計画の実行を遅らせる

obstructed breathing
窒息

obstructing business by force
威力業務妨害 (=the forcible business obstruction)

obstructing or compelling performance of public duty
公務執行妨害および職務強要

obstruct justice
裁判を妨害する

obstruct legislation
立法の審議を阻止する

obstruct one’s path
道をふさぐ

obstruct the light
光[日光]を遮る

obstruct the police in the discharge of their duties
警察官の職務執行を妨害する

obstruct the proceedings in the meeting
会議の進行を妨げる

obstruct the view
眺めを遮る 視界を遮る

obstructの用例

The House impeachment resolution says that Trump abused his power and that he obstructed Congress, in connection with allegations involving Ukraine.
米下院の弾劾決議案は、「ウクライナ疑惑に絡(から)んで、トランプ大統領は、権力を乱用したと同時に議会を妨害した」としている。

The manager of a video-related firm, who beamed the green rays at a U.S. helicopter carrying four marines near the Futenma base in Okinawa, was arrested on suspicion of obstructing business by force.
沖縄の普天間基地周辺で海兵隊員4人搭乗の米軍ヘリコプターに緑の光線を照射した映像関連会社の経営者が、威力業務妨害容疑で逮捕された。

Under the current SDF law, SDF members would not be able to fire a warning shot even if their vehicles are obstructed during the ground transport of Japanese nationals.
現行の自衛隊法では、在留邦人の陸上輸送中に輸送車両が妨害されても、自衛隊員は警告射撃を行うことができない。

U.S. President Donald Trump has been charged with abusing his power by pressuring Ukraine for personal political gain, together with obstructing Congress by blocking investigations into his conduct.
トランプ米大統領は、自らの政治的利益のためウクライナに圧力をかけた「権力乱用」と、自身の行動に対する調査を阻(はば)んだ「議会妨害」で(弾劾)訴追されている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」