onslaught

英和 用語・用例辞典

onslaught

(名)猛攻撃 強襲 猛襲 おびただしさ (処理しきれないほどの)大量

onslaughtの関連語句

an accelerating onslaught of extreme weather events across the world
世界中で加速する異常気象事象の襲来

an onslaught of raindrops
激しく降り注ぐ雨

handle the onslaught of requests from
〜から殺到する依頼を処理する

make an onslaught on
〜を猛攻撃する 〜を猛襲する 〜を急襲する

speculative onslaught
投機的猛攻撃

the influenza onslaught
インフルエンザの猛攻撃

the onslaught of a storm
嵐の襲来

the onslaught of information
大量の情報

the onslaught of rain
豪雨

onslaughtの用例

After the onslaught on the Syrian town of Houla, the bodies of blooded and lifeless people, including many children, were laid carefully side by side.
シリア中部ホムスの町ホウラでのシリアの猛攻撃の後、多くの子どもたちを含めて、血だらけで死んだ市民の遺体が、丁重に[きちんと]一緒に並べて置かれた。

As an accelerating onslaught of extreme weather events across the world, we have seen a once-in-a-thousand-years heat wave and scorching wildfires, extreme rainfall and flooding, and severe drought.
世界中で加速する異常気象事象の襲来として、われわれは、1,000年に一度の熱波と猛烈な山火事や、異常降雨と洪水、深刻な干ばつに見舞われている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

on・slaught
/άnslɔ̀ːt | ɔ́n-/

[名][C]（…への）猛攻撃，猛襲≪on，against≫．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」