opt

英和 用語・用例辞典

opt

(動)選ぶ 選択する 決める (⇒opt-in, opt-out)

optの関連語句

opt against
〜しないことにする

opt for
〜を選択する 〜のほうを選ぶ

opt in
(組織などに)参加する

opt out (of)
〜を取り止める 〜に加わらないようにする 〜から手[身]を引く (自発的に)引き下がる 離脱する (地方自治体から離れ)独立経営化する (義務、責務から)免れる

opt to
〜することにする

optの用例

Despite rising labor costs and anti-Japan riots, most of Japanese businesses are opting to stay in China as the county is still enormous market.
人件費高騰や反日暴動が起きても、中国は依然として巨大市場なので、日本企業の大半は中国での事業を続けている。

President Obama opted not to release the photos of bin Laden’s corpse.
オバマ米大統領は、ビンラーディンの遺体の写真を公開しないことにした。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

opt
/άpt | ɔ́pt/

[動](自)（…のどちらかを）選ぶ，決める≪between≫，（…を/…する方を）選ぶ≪for，in favor of/to do≫．

opt for a career in music
音楽の道を選ぶ

opt in

(自)（団体・活動などに）加わる≪to≫．

opt out

(自)

1 （団体・活動などから）抜ける，脱退する≪of≫．

2 （責任などを）果たさない，逃れる≪of≫．

3 ((英))〈学校・病院が〉地方自治体の管理から抜ける．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」