コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

patch

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*patch

/pǽt/
[名]
1 つぎ, あて布;(器具修理の)あて金[板]
  • patches at the elbows
    ひじに当てたつぎ
  • He put a patch over the rip in his pants.
    パンツのほころびにつぎを当てた.
2 傷当て;ばんそうこう;眼帯
  • a patch over the eye
    眼帯.
3 貼付吸収薬.
4 小片, 破片, 切れはし;(文の)一節
  • a thing of shreds and patches
    まだら服の哀れなやつ;雑多な寄せ集め
  • a purple patch
    華麗な文章の一節.
5 小区画の土地, 小さな畑(の農産物)
  • a potato patch
    ジャガイモ畑.
6 (他と異なって見える)部分;斑点はんてん;つけぼくろ(beauty patch)
  • a patch of moisture on a rock
    岩の湿っている部分
  • in patches
    ところどころ.
7 《軍事》連隊記章, 認識票.
8 (放送などの)中継.
9 《コンピュータ》パッチ:プログラムの不具合への応急処置的なつぎ当て.
10 ((英))(警官などの)担当区域.
11 ((英))((修飾語を伴って))(…の)時期, 期間.
be not a patch on ...
((略式))…とは比べものにならない.
strike [hit, go through] a bad [a rough, a sticky] patch
((英略式))不運な目にあう, 芽が出ない.
━━[動](他)
1 〈物に〉当て布[当て板, 当て金]を当てる;〈機械などを〉一時的に[ざっと]修理する((up))
  • I patched up the leaky roof.
    雨漏りのする屋根を応急修理した.
2 〈物を〉継ぎ合わせて[つぎはぎして]作る((up, together)).
3 〈争いなどを〉鎮める, 解決する;〈相違点などを〉調整する;〈条約などを〉早急にまとめる((up, together))
  • patch things up for the moment
    しばらくその場を取り繕う.
4 〈事態・化粧などを〉直す, もとに戻す, 取り繕う((over, up)).
5 〈回路を〉(接続コードで)つなぐ.
6 《コンピュータ》〈プログラムを〉改造する, にパッチを当てる.
7 ((通例受身))〈物(の表面)に〉斑点をつける;〈顔に〉つけぼくろをつける.
━━(自)服にあて布を当てる.
patch・a・ble
[形]
patch・er
[名]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

杞憂

《中国古代の杞の人が天が崩れ落ちてきはしないかと心配したという、「列子」天瑞の故事から》心配する必要のないことをあれこれ心配すること。取り越し苦労。杞人の憂え。「杞憂に終わる」...

続きを読む

コトバンク for iPhone