プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
per・fect
/pə́ːrfikt/
1 完全な,完ぺきな,寸分の狂いもない,申し分のない
the perfect crime
完全犯罪
perfect timing
ちょうどよいタイミング
in a perfect world
理想的な世界では
less than perfect
((皮肉))とてもひどい
Nobody's perfect.
((略式))だれでも欠点[間違い]はある
Her English was perfect.
彼女の英語は完ぺきだ
She is the most perfect girl I've ever seen.
彼女はこれまで会った中で最高の女性だ
2 (必要・目的に)ぴったり[うってつけ]の≪for≫
the perfect place to live
希望どおりのすみか
3 ((やや古))〈人が〉(…に)熟達した≪in≫;((略式))優秀な
4 〔限定〕まったくの,完全な,真の
perfect nonsense
まったくのたわごと
a perfect stranger
見ず知らずの人
5
━━
━━
1 …を完全にする;((やや古))〈事・物を〉完成する
1a
2 …を熟練させる;〔perfect oneself〕(…に)熟達する≪in≫
3
[原義は「完全に作られた」]