pie

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

pie¹
/pái/

[名]

1 [U][C]パイ（◇肉・果物などをパイ生地で包んで焼いたもの；((英))では皮でおおわれてないものは tart2 と呼んで区別する）．

pie and mash
パイとマッシュポテト

a piece [slice] of pie
パイ一切れ

1a [U][C]パイ（◇クリーム・ゼリーなどがはさまったケーキ）．

2 [U]（収入・費用などの）総計；〔the ～〕（国家）予算．

a piece [slice, share] of the pie
（金銭などの）取り分

3 [U]((米俗))すてきによいもの；とても容易なこと；（政治上の）不正利得，わいろ．

(as) easy as pie

((略式))とても簡単な．

(as) nice as pie

((略式))〈人が〉思いもよらず愛想のよい．

(as) sweet as pie

((主に英))〈人が〉とても親切な，魅力的な；〈事が〉うまくいっている．

pie in the sky

((略式))実現しそうもない計画［約束］，絵空事，空約束．

pie²
/pái/

[名]

1 ＝magpie．

2 まだらの動物．

pie³
/pái/

[名][動]((米))＝pi2．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」