コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

pig

1件 の用語解説(pigの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*pig

/pí/
[名]
1 豚, 子豚(⇔hog). ((米))では通例54kg以下の「子豚」の意で用いる;鳴き声はoink. ⇒BOAR 2, HOG[名]1, SOW21, SWINE[名]1
2 [U]豚肉(pork);豚革(pigskin)
  • roast pig
    焼き豚.
3 ((話))豚のような人;大食漢, 不潔な人, 欲張り, 頑固者.
4 [U]《冶金》
(1) 生子なまこ;生子鋳型;生子形金属.
(2) 生子銑(pig iron).
5 ((俗))身持ちの悪い女;ブス.
6 ((a ~))((軽蔑))実にいやなもの[やつ];((a ~))((英話))むずかしい仕事.
7 ((俗・軽蔑))警官, 「ポリ公」;人民の敵(ファシスト・人種差別論者など);白人野郎;男性優越論者.
bring [drive] one's pigs to a fine [a pretty, the wrong] market
((通例皮肉))見当違いをする, 失敗する;損をして売る.
buy a pig in a poke
((略式))よく調べないで買う;安請け合いをする.
in a pig's eye
((米話))けっして(…)しない(never).
in pig
〈雌豚が〉はらんで.
make a pig's ear (out) of ...
((英話))〈物事を〉台なしにする, やり損なう.
make a (real) pig of oneself
大食いする, 食べ[飲み]すぎる.
pig in the middle
((英))=PIGGY in the middle.
Pigs might [could] fly. /If pigs could fly we could shoot for bacon.
そんなことあるはずないでしょう.
「そんなことがあるくらいなら豚だって空を飛びますよ」.
please the pigs
((おどけて))うまくいけば, ことによったら.
please Godの代用.
━━[動](~ged, ~・ging)(自)
1 ((話))大食いする, ガツガツ食う((out)).
2 〈豚が〉子を産む;豚のように暮らす[寝る].
━━(他)
1 ((~ -self))((英話))がつがつ食う.
2 〈豚が〉〈子を〉産む.
pig it [together]
きたない所で雑居する.
[中英語. 原義は「若い豚」]

出典|小学館
プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

百条委員会

地方自治体が議決により設置する特別委員会の一つ。名称は「地方自治法第100条」に基づく。百条委員会は、地方公共団体の事務に関する調査を行い、関係者への聞き取りや記録の提出を請求、拒否した者には罰則が科...

続きを読む

コトバンク for iPhone