コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

God

1件 の用語解説(Godの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**God

/d | d/
[名]
1 [U](一神教, 特にキリスト教の)神, 創造[造物]主, 天主. 固有名詞扱い
  • God the Father, the Son, and the Holy Ghost [Spirit]
    父(なる神)と子(なるキリスト)と聖霊;三位一体(the Trinity)
  • the House of God
    神の家, 教会(church)
  • believe in God
    神を信ずる.
2 ((しばしばg-))(特定の属性をもった)神, (特に)男神(⇔goddess).

[活用][男神のいろいろ]the sun god 太陽神(Apollo) / the god of fire 火の神(Vulcan) / the god of love 恋愛の神(Cupid) / the god of the sea 海神(Neptune) / the god of heaven 天の神(Jupiter) / the god of war 戦争の神(Mars) / the god of hell 地獄の神(Pluto) / the god of wine 酒の神(Bacchus).

3 ((g-))神像, 偶像(idol);神格化された人[物], 崇拝される物[人];((the gods))運, 運勢
  • make a god of ...
    …を神格化する;…を最高の目的にする.
4 ((the gods))((略式))天井さじき(の観客).
5 [U]((感嘆・不信・退屈・絶望・苦痛・驚き・怒りなどを表す句に用いて))神. Godという語をみだりに口にするのをはばかってGad, gosh, gum, Heaven, goodness (gracious), (Good) Lordなどで代用する
  • by God
    ((古風))神にかけて, 確かに
  • honest to God
    ((話))誓って, 本当に
  • God almighty
    ((話))驚いた, たまげた
  • God bless you!
    それは大変だ;お幸せに;お元気で
  • God bless me [ my life, my soul, us]!
    しまった, 大変だ
  • God damn you!
    ちくしょう
  • God forbid!
    ((話))とんでもない
  • God help him [you]!
    かわいそうに
  • My [Good, Oh] God!
    ((話))さあ大変, ああ困った, けしからん, まあ驚いた(▼My! Oh, my!ともいう)
  • Thank God.
    やれやれ, しめた.
a god from the machine
by god if ... not
信じられぬことに…である
  • By God if he wasn't alive.
    なんと彼は生きていたんだ.
for the gods
(神々にふさわしいほど)すばらしい.
反語的にも用いる
  • a sight for the gods
    すばらしい眺め.
God knows
((話))
(1) …は神のみぞ知る, だれにもわからない((wh-節, wh-句))
  • God knows when he came.
    彼がいつ来たかだれにもわからない
  • He has gone God knows where.
    だれにもわからない所に行ってしまった.
(2) …なのはまちがいない, 確かに…である((that節)).
God's gift
(…への)神の賜物たまもの((to ...))
  • God to men [women]
    自分を美女[美男]と思っている人
  • He thinks he's a God's gift to baseball.
    彼は野球をするために生まれてきたとうぬぼれている.
God's (own) country
神の恵み豊かな国.
God's truth
絶対の真理.
God (be) willing
天意にかなえば, 事情が許せば.
in God's good time
時節が来れば, そのうちに.
on God's earth
全世界に, 地球上に;一体全体;((否定文))まるっきり.
on earthの強調形.
play God
(…に対して)神のようにふるまう((with ...)).
please God
((文頭に用いて))神様お願いです;((文末に用いて))神のおぼしめしがあれば, 事情が許せば, 順調に行けば.
under God
神に次いで;だれよりも.
with God
主と共に, 死んで天国に(in heaven).

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

ネコノミクス

猫が生み出す経済効果を指す造語。2012年に発足した安倍晋三内閣の経済政策「アベノミクス」にちなみ、経済が低迷する中でも猫に関連するビジネスが盛況で、大きな経済効果をもたらしていることを表現したもの。...

続きを読む

コトバンク for iPhone