pill

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

pill
/píl/

[名][C]

1 錠剤，丸薬．

vitamin pills
ビタミン剤

take pills for headaches
頭痛薬を飲む

1a 〔the ～/the P-〕ピル，経口避妊薬．

be [go] on the pill
ピルを服用している［し始める］

come [go] off the pill
ピルの服用をやめる

1b 不法ドラッグ（の一服分）．

2 ((米))（セーターなどの）毛玉；((略式・やや古・戯))（野球・ゴルフなどの）ボール；（大砲・小銃の）弾丸；爆弾．

3 〔a ～〕（耐えなければならない）不快なこと；((米略式・やや古))不愉快な［いやな］やつ；手に負えない［世話の焼ける］子ども．

a bitter [hard] pill (to swallow)

（認めざるをえない）いやなこと，受け入れるには辛いこと．

sugar [sweeten] the pill

いやなものをよさそうに見せる（◆「苦い丸薬に糖衣をかぶせる」の意から）．

take a chill pill

((米略式))落ちつく，頭を冷やす．

━━[動]

1 (他)〈人に〉丸薬を飲ませる；〈薬剤を〉丸薬にする．

2 (自)(他)((米))〈衣類などが［に］〉毛玉をつける．

［原義は「小球」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

pill

(名)経口避妊薬(oral contraceptives) ピル 錠剤 丸薬 覚せい剤 扱いにくいもの 不愉快な奴(やつ) 砲弾 爆弾

pillの関連語句

a bitter pill (to swallow)
不愉快なこと 嫌なこと

a vitamin pill
ビタミン剤

be on the pill
ピルを常用している

drop the pill
ピルの服用をやめる

pep pill
覚せい剤

sleeping pills
睡眠薬

stable iodine pill
安定ヨウ素剤

sugar [sugarcoat, sweeten] the pill
不快感を和らげる 不愉快なことを受け入れやすくする 嫌なものを魅力的[うまそうに]見せる

take a (chill) pill
落ち着く リラックスする

take pain pills
鎮痛剤を飲む

pillの用例

According to the draft of guideline measures to cope with nuclear disasters, stable iodine pills to prevent radiation exposure in thyroid glands will be preemptively distributed to houses within a 50-kilometer radius of nuclear power plants.
原子力災害対策指針案によると、原子力発電所から半径50キロ圏内の住民に、甲状腺被ばくを防ぐ安定ヨウ素剤が事前配布される。

Purchases of the pill will not be covered by health insurance.
ピルを買っても、健康保険は適用されない。

The pill was first approved in the United States in 1960, and 90 million people are estimated to use the pill worldwide.
ピル(経口避妊薬)は、1960年に初めてアメリカで承認され、現在、世界で9,000万人が使用していると推定される。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」