pilot

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

pi・lot
/páilət/

[名][C]

1 （飛行機・宇宙船などの）操縦士，パイロット（◇機長は chief pilot，副操縦士は copilot）．

1a 水先案内人；((古))（船の）舵手；((古))案内［先導］する人；((米俗))（野球などの）監督；((略式))騎手．

2 （テレビなどの番組の）パイロット版，見本ビデオ（pilot film）；（計画などの）試験版，テストケース．

3 《機械》案内棒；((米略式))排障器．

3a ＝pilot light．

━━[動](他)

1 〈飛行機・船などを〉操縦［操舵］する．

1a 〈船などの〉水先案内をする；((文学))〈人を〉（場所に）案内［先導］する；（目標などに）導く．

2 〈計画などを〉試験的に実施する，試行する．

3 ((主に英報道))〈新法案などを〉（議会などに）通す，〈新提案などを〉（会議などに）承認させる≪through≫．

［原義は「かじをとる人」］

piloting

[名]

pilotless

[形]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

pilot

(名)操縦士 パイロット 水先案内人 操舵手 表示灯 誘導灯 指導者 野球の監督 調節装置 誘導装置 (動)操縦する 水先案内をする 案内する 導く 事をうまく運ぶ 成功に導く (法案などを正式に)通過させる 〜の予備調査をする

pilotの関連語句

drop the pilot
優れた指導者を退ける[遠ざける]

pilot an airplane
飛行機を操縦する

pilot the bill through the Diet
国会で法案を通過させる

the chief pilot
機長

the co-pilot
副操縦士

pilotの用例

An Asiana Airlines plane’s stick shaker, which is a piece of safety equipment for warning pilots of an impending stall, went off four seconds before landing.
韓国・アシアナ航空機の失速警報装置(パイロットに失速寸前であることを警告する安全装置)が、着陸4秒前に作動した。

Former Air Self-Defense Force (ASDF) pilots currently working as pilots for private airlines will be hired as ASDF’s reserve officers by the Defense Ministry.
民間航空会社で現在パイロットとして働いている航空自衛隊の元パイロットを、防衛省が、防衛省の予備自衛官として採用することになった。

Pilots are not subject to virus tests at airport quarantine centers [stations] as long as they fulfill certain conditions such as monitoring their health after returning to Japan.
パイロットは、日本に帰国後の健康観察など一定の条件を守る限り、空港検疫所でのウイルス検査の対象外となっている。

pilot

(形)試験的 実験的 予備の 事前の 先行的 指標となる 補助の パイロット

pilotの関連語句

build a pilot assembly plant
試験的な組立て工場を建てる

pilot balloon
側風気球 潮流気球

pilot boat
水先案内船

pilot chute
補助パラシュート

pilot experiment
先行的実験 予備実験

pilot film
見本用フイルム

pilot house
操舵室

pilot light [lamp]
表示灯 口火(pilot burner)

pilot plant
実験工場 試験工場 試験的生産工場 試験設備 パイロット・プラント

pilot production
試験的生産 試験生産 試作 パイロット生産

pilot project [scheme]
予備計画 先行的プロジェクト パイロット・プロジェクト

pilot test
事前調査 予備テスト 先行的試験 パイロット・テスト

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」