platter

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

plat・ter
/plǽtər/

[名][C]

1 大皿（◇ここから各人の plate に取り分ける）；〔通例修飾語を伴って〕（大皿に盛られた）…料理．

2 （レコードプレーヤーの）ターンテーブルの円盤．

2a ((略式・やや古))レコード盤．

3 《コンピュ》（ハードディスクの）プラッタ（◇磁性体を塗布したデータ保存用の円盤）．

4 ((やや古))《野球》ホームベース（home plate）．

on a (silver) platter

((略式))〈欲しい物が〉苦労もせずに［楽々と］（得られる）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」