英和 用語・用例辞典の解説
player
(名)選手 参加者 関係者 投資家 トレーダー 演奏家 演奏者 専門家 要人 主要国 代表的企業 企業 主要団体 俳優 要因 (CDなどの)再生機 プレーヤー (playersで「企業グループ」、「勢力」を意味する場合もある。⇒baseball player, emerging economic players, global player)
playerの関連語句
playerの用例
Aeon Co. is a potential key player in efforts to rebuild Daiei Inc.
イオンは、ダイエー再建を支援する有力な提携候補だ。
Apple Inc.’s cofounder Steve Jobs created such groundbreaking products as the Macintosh personal computer and the iPod portable media player.
米アップル社の共同創業者、スティーブ・ジョブ氏は、(マウスで操作できる)パソコンの「マッキントッシュ」や携帯音楽プレーヤーの「iPod(アイポッド)」など革新的製品を世に送り出した。
By winning the best-of-seven Kisei match against defending champion Zhang Xu, Yuta Iyama became the first professional go player to hold six of seven major titles simultaneously.
タイトル防衛者の張棋聖との棋聖戦7番勝負に勝って、プロの井山裕太棋士は、7大タイトル(棋聖、名人、本因坊、天元、王座、碁聖、十段)のうち六つを同時に占める史上初の6冠となった。
Compared with large and mid-sized jet aircrafts which are the leading players in the aviation industry, a regional jet is less likely to cause noise pollution.
航空業界の主役である大・中型のジェット機と比べて、リージョナルジェット機は、騒音問題が起こりにくい。
Every player will go through ups and downs.
どんな選手でも、調子の波がある。
Japan participated in the 2013 World Baseball Classic and aimed to pull off a three-peat. But the Samurai Japan team comprising only players from the domestic leagues disappointingly left the tournament in the semifinals.
日本は2013年の第3回ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)に参加して、3連覇を目指した。でも、国内リーグでプレーする選手だけの布陣で臨んだ日本のチーム「侍ジャパン」は、残念ながら準決勝で敗退した。
Los Angeles Angel’s two-way player of pitcher and batter Shohei Otani, who hit 46 homers, reached 100 RBIs, and had eight triples and 26 stolen bases, is considered a favorite for the American League MVP award.
本塁打46本、打点100、3塁打8本と盗塁26の成績を残したロサンゼルス・エンゼルスの投打二刀流の大谷翔平は、ア・リーグ最優秀選手賞(MVP)の本命と見られている。
Many first-rate players are keen to play in the United States and Europe, but an imbalance between a brain drain and a brain gain is not desirable.
多くの一流選手は欧米でプレーしたがるが、頭脳流出と頭脳流入の不均衡は、好ましくない。
Many market players came to believe that BOJ Gov. Haruhiko Kuroda failed to present a concrete countermeasure to hold down the spike in long-term interest rates.
市場関係者の間では、日銀の黒田東彦総裁が長期金利上昇の抑制について具体策を示せなかった、という見方が広がった。
MLB Los Angeles Angel’s Shohei Otani is a great two-way player of pitcher and batter since Babe Ruth.
米大リーグ「ロサンゼルス・エンゼルス」の大谷翔平は、ベーブ・ルース以来、投打二刀流の素晴らしい選手だ。
Mobile phone games enthrall players by stimulating a sense of superiority and achievement as well as a desire to gamble.
携帯ゲームは、優越感や達成感、射幸心などをあおって、利用者を夢中にさせる。
Note that mama and papa stores are now rapidly disappearing and that chain store drugstores are now becoming the major player in the retail sector.
注意すべき点として、零細小売店は現在、急速に姿を消しており、いまはチェーン店のドラッグストアが小売部門の主流になっている。
Social games refer to a system in which players exchange information with others on the Internet by using cell phones or smartphones.
ソーシャルゲームとは、携帯電話やスマートフォンを使って、ゲーム利用者がインターネットで他人と情報をやり取りする仕組みを言う。
The BOJ announced more drastic monetary easing measures than market players had anticipated at its Policy Board meeting.
日銀は、金融政策決定会合で、市場関係者の予想を上回る大胆な金融緩和策を発表した。
The buzzer sounded to end the match and seal the player’s come-from-behind win.
ブザーが鳴って、試合が終了し、同選手の逆転勝ちが確定した。
There are many players that ended their pro days without striking it big, but they will have a chance to become a high school team manager.
活躍できずにプロ生活[プロの世界]を引退した選手は少なくないが、これらの元プロが今後は高校野球の監督になれることになった。
This movie player application can be installed for free on Google Inc.’s Android operating system.
この動画再生アプリは、米グーグルの基本ソフトウエア(OS)「アンドロイド」に無料でインストールできる。
This movie player application contains a virus, and if smartphone users touch menu buttons on adult sites, their phone numbers and e-mail address are suddenly displayed on the screen.
この動画アプリ(応用ソフト)にはウイルスが仕込まれ、スマートフォンの利用者がアダルト・サイトなどのメニューボタンにタッチすると、突然、画面に利用者の電話番号やメール・アドレスが表示される。
U.S. former pro basketball player Dennis Rodman was wined and dined by North Korea while its own people go hungry.
自国民が飢えているのに、北朝鮮は、米国の元プロ・バスケットボール選手のデニス・ロドマン氏を酒食でもてなした[供応接待した]。
Yahoo Japan Corp. is Japan’s No. 1 player in online auctions.
ヤフー・ジャパンは、日本のネット・オークション市場では第一位の企業だ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報