コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

please

1件 の用語解説(pleaseの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**please

/plíz/
[副]どうぞ, どうか, ぜひ;(制止して)やめてください, もしもし困ります.
(1)‘may [if] it please you'の省略形. (2)pleaseだけ繰り返して招き入れたり物をすすめたりすることはしない
  • Please come here. [=Come here, please. ]
    どうぞこちらへ
  • Please don't make a noise.
    お静かに(▼×Don't please ...とはいわない)
  • Can I speak to Tom, please?
    トムと話せますか
  • Will you please turn the radio off?
    どうかラジオのスイッチを切ってください
  • “Would you like another cocktail?” “(Yes,) please. ”
    「カクテルをもう一杯いかがですか」「はい, お願いします」
  • Please, sir [ma'am], I don't understand.
    すみません, 先生, わかりません(▼相手の注意を引くていねいな言い方)
  • Oh, please! That's enough.
    お願い, それ以上言わないで.
━━[動](他)
1 …を喜ばせる, 満足させる
  • This car will please you.
    この車はあなたの気に入るでしょう
  • He is hard to please. [=It is hard to please him. ]
    彼は気むずかしい.
2 〈人の〉気に入る, 意にかなう. 主語は非人称のit
  • May it please your Majesty.
    恐れながら陛下に申し上げます(御意にかないますように)
  • It pleased me to know that you are thinking of me.
    私のことを思ってくれているのを知ってうれしかった.
━━(自)
1 人を喜ばせる[満足させる], 人の気に入る;感じのよい
  • She is always eager to please.
    彼女はいつも愛想がよい.
2 ((asや疑問詞に導かれる副詞節に用いて))望む, 好む, (…)しようと[したいと]思う
  • do as one pleases
    好き勝手なことをする
  • You can see me whenever you please.
    お望みのときにはいつでもお会いします.
(as) bold [cool] as you please
((話))まったく大胆にも[沈着冷静に].
if you please
(1) ((形式))どうぞ, 何とぞ, よろしければ. pleaseよりていねい
  • Pass me the salt, if you please.
    どうぞ塩を取ってください.
(2) ((古風))あきれた[驚いた]ことに.
please oneself
自分の好きなようにする, 勝手にする
  • “I want to go home. ” “Please yourself. ”
    「家に帰りたい」「好きにしろ」.
[中フランス語←ラテン語placēre(楽します). △PLACID
pléas・er
[名]

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

平野美宇

卓球選手。2000年4月14日、静岡県生まれ、山梨県育ち。3歳で卓球を開始。07年に小学1年生で全日本選手権大会バンビの部優勝、09年に小学2年生で同大会ジュニアの部初出場を果たし、注目を集めた。13...

続きを読む

コトバンク for iPhone