popculture

英和 用語・用例辞典

pop culture

大衆文化 流行文化 文化商品 文化産業 ポップ・カルチャー

pop cultureの用例

Japan’s pop culture, including its anime, games, food and fashion, is popular and being promoted under the name of “Cool Japan” in Asia, Europe and North America.
アニメやゲーム、食品、ファッションなど日本のポップ・カルチャー(文化商品)は、アジアや欧米などで人気があり、「かっこいい日本」として売り込まれている。

Japan’s pop culture, namely its anime, games, food, and fashion, has great potential for improving Japan’s image and making its products more competitive internationally.
アニメやゲーム、食、ファッションなど日本の文化産業は、日本のイメージ向上と日本製品の国際競争力アップにつながる可能性が大きい。

The cornerstone of the Cool Japan initiative aimed at promoting the exports of Japanese pop culture is the content industry which produces anime, video games and movies.
日本独自の文化産業の輸出促進を目指すクール・ジャパン構想の核は、アニメやビデオ・ゲーム、映画などの製作にかかわるコンテンツ産業だ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

póp cùlture

大衆文化，ポップカルチャー．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」