possessed

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

pos・sessed
/pəzést/

[形]〔叙述〕

1 ((形式))(特質などを)所有して≪of

2 〈人が〉(悪魔などに)取りつかれた

like one [a man, a woman] possessed
((文学))何かに取りつかれたように,ものすごい勢いで

2a ((古))〈人が〉落ち着いた,動じない

possessedly/pəzésidli, -zést-/

[副]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む