pregnant

英和 用語・用例辞典の解説

pregnant

(形)妊娠している 子を宿している 解任した 満ちている 多産の 豊饒(ほうじょう)な 肥沃な 豊富な 富んだ 〜が充満している 考えの豊富な 想像力の豊かな 意味深長な 含みのある 重大な結果をはらんだ 可能性に富んだ

pregnantの関連語句

pregnantの用例

As the Prince William’s wife is pregnant, the couple’s first child will be third in line to take the throne, leapfrogging Prince Harry.
ウィリアム王子の妻の妊娠で、ヘンリー王子を飛び越えて、夫妻の第一子が王位継承順位で3位につくことになる。

Avigan is to be approved by the government as a therapeutic medication for the new coronavirus. But administering the drug to pregnant women must be avoided as its side effects including fetal malformation are reported.
アビガンは、新型コロナウイルスの治療薬として政府が承認することになっている。でも、アビガンには胎児奇形などの副作用も報告されているので、妊婦への投薬は避けなければならない。

If pregnant women get infected with rubella, their babies may develop congenital rubella syndrome (CRS), which can cause such serious disabilities as cardiac disorders, cataracts and hearing defects.
妊婦が風疹に感染すると、胎児に心疾患や白内障、難聴などの重い障害が出る「先天性風疹症候群(CRS)」を引き起こす可能性がある。

In light of the threat of rubella spreading rapidly, the Health, Labor and Welfare Ministry sent a notice to local governments across the country to call on men with pregnant wives to get vaccinated against the disease.
急速に拡大する風疹の脅威を踏まえて、厚労省は、妊婦の夫に風疹のワクチン接種を呼びかけるよう全国の自治体に通知した。

Maternal serum marker screenings check a pregnant woman’s blood for certain chromosomal abnormalities in the fetus.
母体血清マーカー検査法では、妊婦の血液から胎児の染色体異状を調べる。

The age at which people think about getting pregnant is rising due to marrying later.
晩婚化で、妊娠を考える年齢が上昇している。

The in vitro fertilization procedure of 26 private-sector fertility clinics nationwide is limited to women who cannot become pregnant through insemination using their own ova due to premature menopause and others.
全国の民間不妊治療クリニック26施設の体外受精治療の対象は、早発閉経などで自分の卵子を使う受精で妊娠できない女性に限られている。

The noninvasive prenatal genetic test introduced at 23 medical institutions recognized by the Japanese Association of Medical Sciences has been especially sought by women who became pregnant at a later age.
日本医学会が認定した23の病院で導入している非侵襲的出生前遺伝学的検査(NIPT)は、とくに高齢妊婦が希望している。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

preg・nant
/préɡnənt/

[形]

1 〈女性・雌が〉子をはらんだ(子どもを)妊娠して≪with≫,(…の子を)身ごもって≪by

be seven months pregnant
妊娠7か月である

My wife is heavily [very] pregnant with her second baby.
妻は第2子の出産間近だ

She became [got] pregnant by him.
彼女は彼の子どもを妊娠した

1a 〈土地などが〉肥沃な,多産の

2 〈沈黙などが〉意味をはらんだ意味深長な,含みのある,示唆的な,(結果などを)はらんだ≪with

a pregnant pause [silence]
意味ありげな沈黙

3 ((形式))〈状況などが〉多くの要素を含んだ(…に)富んだ≪with

pregnantly

[副]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android