prelude

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

prel・ude
/préljuːd/

[名][C]

1 （出来事などの）前ぶれ，前兆≪to≫．

2 （…の）準備行為，前口上≪to≫．

3 《音楽》前奏曲，プレリュード；（ピアノなどの）小曲；（詩・文学の）導入部．

━━[動](他)(自)（…の）前ぶれとなる≪to≫；（…に）（…の）前置きをつける≪with≫；《音楽》（…を）前奏曲として奏する．

［原義は「（声・楽器の調子を整えるために）前もって演じる」］

prelúdial

[形]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

prelude

(名)小曲 前奏曲 序曲 前置き 前触れ 前兆 先駆け 前哨戦(harbinger)

preludeの関連語句

as a prelude to
〜の手始めとして 〜の前哨戦として

prelude to spring
春の先駆け 春の前触れ

preludeの用例

The vote in the recent U.S. midterm elections which took on a tinge of a prelude to the 2016 presidential election has given Republicans momentum heading into the presidential race.
2016年米大統領選の前哨戦の色彩を帯びた今回の中間選挙の投票結果を受けて、共和党は大統領選に向けて勢いづいている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」