pretty(英語)の日本語訳、読み方は - コトバンク英和辞典

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

[形]（-ti・er；-ti・est）

1 〈女性・子ども（の顔立ち）などが〉かわいい愛らしい，かわいらしい；〈物などの〉見た目がかわいい．

a pretty girl [face, dress]
かわいい少女［顔，ドレス］

1a 〔限定〕〈男が〉なよなよした；おしゃれの，気取り屋の．

2 〈物・事が〉すてきな印象の〈風景などが〉美しい，〈花・色などが〉きれいな，〈人が〉身づくろいをした，〈曲・声などが〉耳に心地よい，〈日が〉晴れた，〈物語などが〉楽しい．

a pretty village
美しい村

a pretty day for a drive
ドライブ日和

3 〔限定〕((略式・反語的に))お見事な，ひどい；((やや古))見事な，すばらしい．

a pretty state of affairs
ひどい混乱状態

4 〈数量・程度が〉かなりの，相当の．

make a pretty profit
かなりもうける

━━[名]（(複)-ties）[C]

1 〔呼びかけ〕かわいい女性［子ども］．

2 〔通例-ties〕かわいい衣類［アクセサリー］；ランジェリー．

3 ((略式))（ゴルフの）フェアウェー（fairway）．

━━[副]（◆((米))ではしばしば/pə́ːrti/ と発音する；((発音つづり))purty）((略式))（数量・程度が）かなり，相当；とても；ほぼ．

be sitting pretty

((略式))（他者の苦労と比べて）有利な［楽な］立場である；裕福である．

pretty well [much, near, ((英))nearly]

ほとんど，ほぼ完全に．

━━[動]（-tied；～・ing）(他)((略式))〈部屋などを〉きれいにする；〔pretty oneself〕（着）飾る（up）．

préttiness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について　情報 | 凡例

Sponserd by

(形)かわいいきれいな美しいかわいらしい可憐(かれん)な快い面白い楽しいかなりの相当の随分のちょうどよい素晴らしい (副)かなり相当大いにひじょうに実に (動)きれいにする美しく見せる飾り立てる (名)かわいい人きれいな物きれいな服装身具()

出典　日外アソシエーツ「英和用語・用例辞典」英和用語・用例辞典について　情報

Sponserd by