英和 用語・用例辞典の解説
private sector
民間部門 民間セクター 民間企業 民間
private sectorの関連語句
private sectorの用例
As a growth strategy to resuscitate the Japanese economy, it is essential for the government to adopt policies aimed at acquiring new markets through deregulatory steps, while expediting technological innovations in the private sector.
日本経済再生の成長戦略として、政府は、規制改革で新市場を開拓する一方、民間の技術改革を促進するための政策をとる必要がある。
As the foundation of Japan as a trading nation is eroding, the government and private sectors are working together to recoup lost ground.
貿易立国としての日本の土台が揺らいでいるため、政府と民間企業は、巻き返しを図っている。
It is important for the Abe administration to remove barriers to hamper the economic activities of the private sector in order to improve the efficacy of the growth strategy.
安倍政権が成長戦略の実効性を上げるには、民間の経済活動を妨げる障害を除去することが重要だ。
It will probably be some time before demand in the private sector recovers, as the level of investment in plant and equipment remains low and consumption is weak.
設備投資の水準が依然低いうえ、消費も力強さを欠くため、民間需要が回復するまでに恐らく時間がかかると思われる。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報