province

英和 用語・用例辞典

province

(名)(カナダなどの)州 (中国の)省 (昔の日本の)国 地方 地域 分野 領域 部門 専門 範囲 (大司教の)教会管区 (古代ローマの)属州

provinceの関連語句

an academic province
学問領域

a renegade province
反乱地域

one’s native province
故郷 生国

outside one’s province
〜の専門外 〜の職権外 (=out of one’s province)

province of a select few
一部の選ばれた人だけの分野

the capital of Hubei Province, China
中国湖北省の省都

the province of psychology
心理学の分野

the Province of Quebec
カナダのケベック州

the province of youth
若者の世界

the provinces
地方 田舎

Zhejiang Province
中国の浙江省

provinceの用例

Taiwan is considered to be a renegade province by China’s ruling Communist Party, so China has never ruled out the use of force to bring Taiwan under its wing.
中国の政権政党の共産党は台湾を反乱地域と見なしているため、これまでのところ中国は、台湾を傘下に収めるための武器使用を排除していない。

The city of Wuhan, the capital of Hubei Province, from which the new coronavirus originated, has been under quarantine since Jan. 23, 2020.
新型コロナウイルスの発生源である湖北省の省都・武漢市は、2020年1月23日から継続して隔離状態にある。

The fishery management official of China’s Xiangshan County in Zhejiang Province said that the county would mete out harsh punishments to the fishermen for illegally collecting the coral in waters around the Ogasawara Islands chain.
中国浙江(せつこう)省象山県の漁業管理当局者は、「小笠原諸島周辺海域でサンゴを密漁している漁師に対して、同県は厳しい刑罰を与える」と語った。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

prov・ince
/prάvins | prɔ́v-/

[名]

1 [C]〔時にP-〕（行政区画としての）州，省，国，県．

the province of Quebec
（カナダの）ケベック州

every province of China
中国のすべての省

1a [C]《キリスト教》教会管区；修道会管区．

1b [C]《歴史》（ローマ支配下の）属州，プロウィンキア．

2 〔the ～s；複数扱い〕（大都市に対して）地方，いなか，((英))（London を除く）全国；（漠然と）地方，地域（district）．

3 〔one's [the] ～〕((形式))（学問・活動の）部門，分野；（個人の）職務，本分≪of≫．

the province of science
科学の分野

That is outside [within] the province of the police.
それは警察の職権外［内］だ

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」