英和 用語・用例辞典の解説
publication
(名)公表 公開 発表 公示 公布 発行 掲載 出版 刊行 出版物 刊行物 パブリケーション
publicationの関連語句
publicationの用例
Consumption tax hikes for newspapers, books and other publications would accelerate people’s moves away from printed matter.
新聞や書籍など出版物の消費税引上げは、国民の活字離れを加速させる。
In an age of e-books, the entire process of publishing scientific journals is online, from the submission of articles to internal peer review, selection for publication, editing and dissemination.
電子書籍の時代到来で、論文の投稿から専門家による内部審査、掲載の採択、編集、広告宣伝にいたるまで、科学論文誌の出版の全工程がオンラインで行われるようになった。
The current laws prevent publishing companies from suing people who make illegal copies of electronic publications.
現行法では、電子書籍の違法コピー者に対して、出版社は訴訟を起こすことができない。
The establishment of original edition rights envisaged by this study group is aimed at fully protecting writers’ copyrights and giving publishing companies the right to original editions of print or electronic publications.
この研究グループが想定している「出版物原版権」の創設は、作家の著作権の100%保護と、紙の本や電子書籍の原版に対する権利の出版社への付与を目指している。
The growth of electronic publications’ sales is remarkable amid the slump in the publishing industry.
出版不況のなかで、電子出版物販売の伸びは著しい。
The Obama administration instructed the National Institutes of Health in 2013 to make published articles freely available to the public within one year of publication.
オバマ政権は2013年に、成果論文の発表後1年以内に成果論文を米国民に無償公開するよう、米国立衛生研究所(NIH)に指示した。
The points of contention in the violation of privacy rights have been diverse, ranging from the publication of personal secrets, personal background and love affairs, to the publication of pictures without permission.
プライバシー[プライバシー権]の侵害の争点も、最近は私生活上の秘密や個人の経歴、異性関係の公表から写真の無断掲載など、多岐にわたっている。
The public nature of newspapers, books and some other publications is extremely strong.
新聞や書籍などの出版物の公共性は、きわめて高い。
The victims of revenge porn were threatened with the publication of their photos or videos.
リベンジポルノの被害者は、(被害者の)写真や画像を公表すると脅された。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報