コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

quick

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**quick

/kwík/
[形](通例 ~・er, ~・est)
1 動きの速い, 機敏な, 〈進行・手順などが〉即座の, 迅速な;(感情・感覚が)鋭い(keen)(⇔slow);敏感な;(…するのに)すばやい, 迅速な((to do))
  • a quick grower
    (植物など)生長の早いもの
  • a quick eye
    目ざといこと
  • (as) quick as lightning [a flash, a cat]
    電光石火のような, 非常に速い
  • in quick succession
    続けざまに;立て続けに
  • be quick of foot
    足が速い
  • be quick on the draw [the trigger]
    早撃ちである;(問題解決などで)反応が早い
  • be quick about one's work
    仕事が手早い
  • be quick to respond
    応答が早い
  • Be quick (about it)!
    急いで
  • Come quick!
    早く来て
  • Make it quick.
    さっさとやれ.

[類語]quick速度・動き・経過が瞬間的に速い. fast, rapid持続的な動作の速さ;fastは動く物の速さ, rapidは動きの速さに重点:a fast train高速の列車/rapid reading速読. swift瞬間的・持続的いずれにも用い, 動きの円滑さを強調:a swift actionすばやい行動/the swift currents of fashion目まぐるしい流行の流れ. prompt間を置かない早さ:a prompt replyさっそくの返事.

2 瞬時の, すぐ終わる
  • do a quick job
    す早く仕事をかたづける
  • I had a quick lunch.
    大急ぎで昼食をとった
  • Can I have a quick word?
    ちょっと話をしていいですか.
3 せっかちな, 短気な, 怒りっぽい
  • a quick temper
    短気
  • be quick of temper [=have a quick temper]
    怒りっぽい.
4 理解が早い, 利口な(⇔slow). ⇒SHARP[類語]
  • a quick thinker
    頭の回転の速い人
  • be quick at arithmetic [figures]
    計算が早い
  • be quick at (in) learning [=to learn]
    もの覚えが早い
  • be quick with words
    すぐ言葉を覚える
  • be quick of apprehension
    理解が早い
  • be quick on the uptake
    理解[のみこみ]が早い.
5 〈曲がりなどが〉鋭い, 急な(sharp).
6 《金融》すぐ現金化[換金]できる.
a quick one [half, pint]
((主に英略式))(きゅっとひっかける)一杯の酒.
━━[名]
1 ((the ~))((複数扱い))((古))生きている人々
  • the quick and the dead
    生者と死者.
2 ((通例the ~))(特につめの下・傷口などの)生肉, 生身;(感情・神経などの)最も感じやすいところ, 「痛いところ」
  • cut [touch] a person to the quick
    〈批判などが〉人を深く傷つける
  • bite a nail to the quick
    つめをかんで深づめをする.
3 ((the ~))最重要部, 肝要部分, 核心, 急所
  • He was a painter to the quick.
    骨の髄まで画家だった.
4 ((主に英))=quickset.
━━[副]
1 すばやく, 迅速に(quickly). 主に運動を表す動詞を修飾し, 動詞のあとに用いる
  • (as) quick as a flash
    ((略式))すぐさま
  • run as quick as one can
    できるだけ速く走る
  • get rich quick
    にわか成金になる
  • Quick!
    急げ.
2 ((分詞と結合して))早く
  • a quick-acting medicine
    すぐきく薬.
[古英語cwic(生き生きとした). ラテン語vivus(生き生きとした)と同系. ゆえにVIVIDとは同系. △QUICKSAND, QUICKSILVER
quick・ness
[名]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

MERY

ファッション情報を中心とした女性向けデジタルメディア。運営元は株式会社MERY。2013年、株式会社ペロリによって創設された。同社が株式会社ディー・エヌ・エーの子会社となった14年以降も運営は継続され...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android