プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
rack1
/rǽk/
1
a tie rack
ネクタイ掛け
a wine [a magazine] rack
ワイン［マガジン］ラック
a letter rack
手紙入れ
a roof rack
((英))（車の屋根につける）ルーフキャリア（((米))car-top carrier）
1a
1b
2
2a
3 〔通例the ～〕((歴史上))（手足を引っぱる）拷問台；拷問；身心の苦痛（の原因）
4
5
off the rack
((米))〈衣服が〉既製の，吊るしの［で］（((英))off the peg）
on the rack
苦悩して
━━
1 …をラックに入れる［掛ける，置く］
1a 〈馬のために〉まぐさ入れに餌を入れてやる（up）
1b
1c
2 ((歴史上))〈人を〉伸張拷問台にかける；〈皮革などを〉台で引き伸ばす，〈物を〉思い切り引っぱる
2a 〔しばしば受身形で〕〈人（の身心）を〉（痛み・悩みなどで）苦しめる≪with≫
She was racked with pain [by guilt].
彼女は苦痛［罪悪感］に苛まれた
2b 〈頭などを〉無理に使う，（…を求めて/…しようと）考え尽くす≪for/to do≫
2c ((主に古))〈小作人などを〉搾取で苦しめる，〈地代などを〉搾り取る；〈土地を〉荒廃させる
rack out
rack up
1 〈多数・大量のものを〉積み重ねる，〈多くの利益・損失を〉重ねる，〈得点・勝敗などを〉積み重ねる
2 ((米))〈乗り物などを〉めちゃめちゃにする
rack up the car
車をぶっ壊す
rack2
/rǽk/
go to [fall into] rack and ruin
（放置されて）朽ちる，荒廃する
rack3
/rǽk/
━━