英和 用語・用例辞典の解説
rebel
(名)反逆者 謀反人 反乱兵士 反主流 反主流勢力 反体制派 反体制勢力 反政府勢力 反政府軍 反対者 へそ曲がり 反抗的な人 (⇒insurgency)
rebelの関連語句
rebelの用例
Assad’s Syrian government forces left rebels under siege along with thousands of civilians by retaking many of the areas surrounding Homs.
アサド政権のシリア政府軍は、ホムス周辺地域の多くを奪還して、数千人の市民と共に反体制派を包囲化に置いた。
In Central African Republic, the county has slipped into chaos since Muslim Seleka rebels seized power in March 2013, which leads to tit-for-tat violence between the rebels and “anti-Balaka” militia formed by the Christian majority.
中央アフリカでは、2013年3月にイスラム系反政府勢力セレカが政権を奪取してから混乱状態に陥り、多数派のキリスト教徒が結成した民兵組織[自警団]の「アンチ・バラカ」とセレカとの間で暴力の応酬が続いている。
Persian Gulf states plan to funnel millions of dollars a month to Syrian rebels.
湾岸諸国は、シリアの反体制勢力に毎月、数百万ドル[巨額の資金]をつぎ込む計画だ。
Since a coup d’état by rebels in the country’s military in 2012, the Mali government has been undermined and foreigners have been frequently abducted in Mali.
2012年に起きたマリの軍反乱部隊のクーデター以来、マリ政府は弱体化し、マリでは外国人の誘拐が相次いでいる。
Syrian President Assad and rebels should lay down their arms during a major Muslim holiday in accordance with the proposal by Brahimi, the UN-Arab League envoy to Syria.
アサド大統領と反体制派は、国連・アラブ連盟のシリア問題特使ブラヒミ氏の提案に従って、イスラム教大祭の期間中、停戦するべきだ。
Syrian rebels made a run on Aleppo which has been a key bastion of support for Syrian President Bashar Assad.
シリアの反体制派が、アサド大統領支持派の牙城となっている(同国北部最大の都市)アレッポに入った。
Syrian rebels released the four Filipinos who were part of a U.N. contingent patrolling a buffer zone between Syria and the Golan Heights.
シリア反体制派がフィリピン人4人を解放したが、この4人は、シリアとゴラン高原の間の緩衝地帯を監視する国連派遣部隊の隊員だった。
The former interim Prime Minister Mahmoud Jibril of Libya was the main point man of the rebel National Transitional Council with Western backers.
リビアのマフムード・ジブリール前暫定首相は、欧米支持者との反カダフィ派組織「国民評議会」の中心的な対外折衝役だった。
The inaugural meeting of a new party created by Ichiro Ozawa and other DPJ rebels was held in the Parliamentary Museum near the Diet Building in Tokyo.
小沢一郎など民主党離党者[造反者]が結成した新党の結成大会が、東京の国会議事堂近くの憲政記念館で開かれた。
There has been increasing bloodshed due to a crackdown on dissidents by government forces and clashes with rebels since antigovernment demonstrations began in Syria in March 2011.
2011年3月にシリアで反政府デモが始まって以来、政府軍による反体制派弾圧や反対勢力との衝突で、流血は拡大の一途をたどっている。
The Syrian regime blamed rebels for instigating violence.
シリア政権は、暴力行為を扇動したとして反体制派を非難した。
To end Myanmar’s last major civil war, the Myanmar government reached a tentative peace deal with ethnic minority Kachin rebels.
ミャンマー最後の大きな内線を終わらせるため、ミャンマー政府は、少数民族カチン族の武装勢力と暫定的和平合意[停戦合意]に達した。
To pound rebel positions in Aleppo, Syrian President Bashar Assad’s forces are using artillery, planes and a helicopter gunship.
アレッポにある反体制派の陣地を猛攻撃するため、シリアのアサド大統領派の部隊は、大砲や航空機のほか重装ヘリコプター[武装ヘリ]も使っている。
U.S. Secretary of State John Kerry is gauging the status of Russia’s support for embattled Syrian President Bashar Assad, whose forces have been losing ground to rebels.
ジョン・ケリー米国務長官は、反政府勢力に押され気味で窮地に立たされているシリアのアサド大統領に対するロシアの支援状況を、見極めているところだ。
rebel
(動)反逆する 謀反(むほん)を起こす 反抗する 反発する 反対する 造反する ひどく嫌う[嫌がる] 〜を忌(い)み嫌う 〜にぞっとする
rebelの関連語句
rebelの用例
As some Republican lawmakers rebelled against the revised bill to repeal the Obamacare health insurance system, the bill was voted down in the Senate.
共和党の一部議員が医療保険制度「オバマケア」の見直し法案に造反したため、同法案は上院で否決された。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報