rebuff

英和 用語・用例辞典

rebuff

(動)〜をはねつける 〜を(断固として)拒絶する 〜を阻止する 〜を抑制する 〜を撃退する 〜を追い払う 〜にひじ鉄砲を食わせる[食わらせる] (名)はねつけること 拒絶 阻止 撃退 ひじ鉄砲 妨(さまた)げ 挫折

rebuffの関連語句

be met by a (square) rebuff
にべもなく断られる すげなく断られる

get a rebuff
ひじ鉄砲をくらう[食わされる] (=meet with a rebuff)

give a person a rebuff
人にひじ鉄砲を食わす[食らわす]

rebuff a person’s proposal [offer]
人の申し出を拒絶する[はねつける] 人の申し出を断る

rebuff the severe attacks of
〜の猛攻をはねのける[阻止する]

resolute rebuff
断固たる拒絶

rebuffの用例

On the last day of Asia’s biggest security summit in Singapore, China rebuffed U.S. pressure to curb Chinese activity in the South China Sea.
シンガポールで開かれたアジア最大の安全保障首脳会議の最終日に、中国は、南シナ海での中国の活動を制限しようとする米国の圧力をはねつけた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

re・buff
/ribʌ́f/

[名][C]((形式))

1 断固たる［すげない］拒絶．

2 妨害．

━━[動](他)…を拒絶する；阻止する．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」