refund

英和 用語・用例辞典

refund

(名)返済 払戻し 税金の還付 弁済 弁償 返済金 弁済金 借換え (=repayment)

refundの関連語句

claim [demand] a full refund
全額払い戻しを請求する

customs duty refund system
関税還付制度

demand the refund of income tax already paid
すでに納付した所得税の還付を求める (⇒spur)

receive [get] a tax refund
税金の還付を受ける

refund of duties
税の還付 戻し税

refund system
税金の還付制度 (⇒income levels)

submit refund claims
還付請求書を提出する

withholding tax refund
源泉税還付

refundの用例

Patients are entitled to refunds if their payments to hospitals and other medical institutions exceed certain levels.
病院などの医療機関に支払った医療費が一定額を超えた場合、患者は超えた分を支給される。

The prime minister proposed the introduction of a refund system for people with low incomes.
首相は、低所得者を対象に還付制度の導入を表明した。

Under the payoff system, the guaranteed refund in the event of a bank’s failure will be capped at ￥10 million of principal plus accrued interests in savings deposits.
ペイオフ制度では、銀行が破たんした場合、預金払い戻しの保証額は元本1,000万円までと貯蓄預金の利息(発生利息)となる。

refund

(動)払い戻す 返済する 還付する 弁済する 借り換える 償還する (=repay)

refundの関連語句

advance-refunded issues
事前借換え債

be refunded pro rata
一定比率払い戻される

have one’s money refunded
金を払い戻してもらう

refundの用例

When a financial institution fails, the Deposit Insurance Corporation refunds up to ￥10 million plus interest per depositor under the payoff system.
金融機関が破たんした場合、ペイオフ制度に従って、預金保険機構が預金者1人当たり元本1,000万円を上限に、利息と合わせて払い戻す。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

re・fund¹
/rifʌ́nd/

[動](他)〈店などが〉〈金を〉払い戻す，（客に）返金する≪to≫，〈客に〉〈代金などを〉返す；(他)(自)（客などに）（…の）代金を返す≪for≫．

We guarantee to refund your money in full.
全額返金保証します

━━/ríːfʌnd/[名][C]（代金などの）返金≪of≫，（商品などの）払い戻し（金）≪on≫，還付．

a tax refund
税金の還付

［原義は「注ぎ返す」］

refundable¹

[形]

rè・fúnd²

[動](他)

1 …を再び［新たに］積み立てる．

2 《金融》〈公社債・借金などを〉借り替える．

rèfúndable²

[形]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」