relief

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

re・lief
/rilíːf/

[名]

1 [U][C]（物理的な圧迫などの）解放≪from≫．

relief from one's burden of bags
重たい鞄をおろすこと

2 [U]救済；（責任などの）免除，（税の）控除；((形式))（占拠などからの）解放≪from≫．

the relief of the poor
貧困層の救済

the relief of individuals from responsibility
個人の責任の免除

2a [U]（苦痛・悪い状況の）軽減，緩和，改善≪of≫．

the relief of pain
痛みの緩和

the relief of unemployment [poverty]
失業［貧困］の解消

2b [U]救援（物資）；((特に米やや古))（貧困者への）福祉金；《封建法》相続上納金；（重い作品中の）息抜き；[C]気晴らし，慰め；交替［代替］要員，((米))（ピッチャーの）リリーフ，((英))（バス・列車などの）増発便．

send relief supplies to ...
…に救援物資を送る

a moment of comic relief
こっけいな場面

2c [U]解放感，安堵，安心，ひとごこち；〔a ～〕ほっとすること，一安心．

to one's relief
安心したことに

relax in relief
ほっとくつろぐ

sigh with relief
安堵の息をつく

What a relief!
これで一安心

3 [U]レリーフ，（絵画の）立体画法≪against，from≫；《地学》（地形の）起伏；《印刷》凸版（印刷）；[C]浮き彫り細工，レリーフ作品．

in relief
浮き彫りで

3a [U]際立ち，対比，対照．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

relief

(名)安心 安堵(あんど) 気晴らし 息抜き 救済 救助 救援 支援 援助緩和 軽減 除去 控除 救援金 義援金 救援[救済]物資 給付金 生活保護手当て 職務からの解放 職務の交代[交替要員] 更迭(こうてつ) 代行者 浮き彫り 浮き彫り細工 レリーフ 鮮明さ 明瞭さ リリーフ (⇒emergency relief)

reliefの関連語句

debt relief
債務救済 債務削減 (=debt forgiveness)

disaster relief
災害復旧 災害復旧事業 災害救援 災害救援金

double taxation relief
外国税額控除

find relief
安堵する ほっとする 好感する

personal relief
人的控除

price relief
物価が落ち着くこと

provide some relief from stress
ストレスをある程度和らげる[軽減する]

public relief
公共の救済基金

regulatory relief
規制の適用除外

relief cheats
義援金「救援金」詐欺師 (⇒cheat)

relief fund
救済基金

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」