restriction

英和 用語・用例辞典

restriction

(名)制限 抑制 規制 制約 (⇒toughen)

restrictionの関連語句

credit restriction
信用規制 信用制限

currency restriction
通貨制限

demand restriction
需要抑制

exchange restriction
為替制限

import restrictions
輸入規制 輸入制限

legal restrictions
法的規制

output restriction
生産制限 (=restriction of output, restriction of production)

qualitative restriction
質的規制

quantitative restriction
量的規制

quota restriction
輸入割当制限

residual (quantitative) import restriction
残存輸入制限

supply restriction
供給制限

trade restriction
貿易制限 (=restriction of trade)

transfer restriction
譲渡制限 (=restriction of transfer)

trip restriction
交通制限

voluntary restriction of export
輸出自主規制

restrictionの用例

Amid a surge in COVID-19 infections, millions are facing tighter restrictions in England, including a ban on household mixing.
新型コロナウイルスの感染者急増を受けて、英国では、数百万人が他の家族との交流禁止などの制限強化に直面している。

Japan once provided patrol vessels to Indonesia as an exception to Japan’s three principles on arms export restrictions.
かつて日本は、日本の武器輸出規制[武器輸出]3原則の例外として、インドネシアに巡視船を供与したことがある。

The top court’s Grand Bench ruled that the part of the six-month remarriage ban for women that extends beyond 100 days has become an excessive restriction as there would not arise such confusion as to who is the father of an expected child, with the passage of 100 days from divorce.
最高裁大法廷が示した判断によると、女性に対する6か月の再婚禁止期間のうち100日を超える部分は、離婚後100日が過ぎれば、生まれる子の父親が誰かの混乱は生じないので、過剰な制約になっている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

re・stric・tion
/ristríkʃən/

[名]

1 [U]制限，限定，制約．

the restriction of energy consumption
エネルギー消費制限

without restriction
無制限に

2 [C]〔しばしば～s〕制限［限定］するもの；（…に対する）制約条件［規定］≪on，against≫．

parking [speed, travel] restrictions
駐車［速度，渡航］制限

severe [tough, tight] restrictions
厳しい制限

impose [place, put] restrictions on ...
…に制限を加える

lift [remove] restrictions
制限を解除する

3 [U][C]遠慮．

restrictionist

[名][形]（貿易などの）制限政策主義者（の）．

restrictionìsm

[名]（貿易などの）制限政策主義．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」