英和 用語・用例辞典の解説
revelation
(名)暴露 発覚 すっぱ抜き (発覚した)驚くべき(新)事実 新事実の発見 新発見 初体験(surprise) 素晴らしい所[もの] 役に立つもの[こと] (がんなどの)告知 (神の)啓示 天啓 黙示 (⇒reel)
revelationの関連語句
revelationの用例
Anti-Putin rallies have been held repeatedly since the revelation of suspicions of voting fraud in an election of the State Duma, the lower house, in December 2011.
2011年12月のロシア連邦議会下院選で不正選挙疑惑が発覚してから、反プーチン集会が繰り返し開かれている。
At the first press conference held since his scandal came to light due to the shocking revelation by his ghostwriter, the supposedly deaf composer Mamoru Samuragochi apologized for deceiving people with his lies.
ゴーストライターのショッキングな暴露でスキャンダルが明るみに出て以来、初めて行われた記者会見で、聴覚を失った作曲家と言われた佐村河内守さんが、ウソで人をだましていたことについて謝罪した。
Due to the revelation of suspicions of voting fraud in the Afghan presidential runoff election held in June 2014, U.S. Secretary of State John Kerry brokered a deal between the two rival candidates.
2014年6月に行われたアフガニスタン大統領の決選投票で不正選挙疑惑が発覚したため、ジョン・ケリー米国務長官は、対立する両候補の仲介に当たった。
Following the revelations of accounting irregularities at NHK, an increasing number of TV owners refused to pay the broadcaster viewing fees between 2004 and 2006.
NHKで不正経理が発覚してから、2004〜2006年の間にテレビ保有者の受信料支払い拒否が相次いだ。
Sumitomo Mitsui Construction Co. initially passed the buck to Asahi Kasei Construction Materials Corp. when revelations about the tilting of a Yokohama condominium and data falsification on the building’s piling work emerged.
横浜市で起きたマンション傾斜と建物の基礎工事のデータ改ざん問題が発覚した際、三井住友建設は当初、旭化成建材に責任を転嫁した。
The News of the World tabloid was forced to close after the revelation that the tabloid had hacked a murdered girl’s cell phone.
英国のタブロイド紙「ニューズ・オブ・ザ・ワールド」は、殺害された少女の携帯電話を盗聴していたことが発覚して、廃刊に追い込まれた。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報