revenge

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

re・venge
/rivéndʒ/

[動](他)((形式))

1 〈人の〉あだを討つ；〔revenge oneself/受身形で〕（人に）復讐(ふくしゅう)［報復］する≪on≫．

He revenged his dead father.
彼は亡き父のかたきを討った

revenge oneself on one's old enemy
旧敵に復讐する

2 〈危害・侮辱などに〉仕返しをする．

He revenged his father's death.
彼は父を殺された恨みを晴らした

━━[名][U]

1 （物に対する/人に対する）報復，返報，復讐，あだ討ち≪for/on≫；復讐［報復］行為．

revenge attacks [killing]
報復攻撃［あだ討ち殺人］

in revenge for ...
…への復讐として

seek one's revenge for ...
…に復讐する機会をねらう

take [get, have] (one's) revenge on a person
人に恨みを晴らす

2 復讐心，遺恨．

out of revenge for ...
…への遺恨から

Revenge is sweet.
((諺))復讐心は人の本能なり

3 （人に）恨みを晴らす機会≪on≫；《スポーツ》雪辱（の機会）．

［原義は「報復することにより正しさを実証する」］

revénger

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

revenge

(名)復讐(ふくしゅう) 報復 仕返し 復讐心 恨み 遺恨 仇討ち (動)復讐する 仇討ちをする 〜の仇を討つ 〜の敵(かたき)をとる 報復する 恨みを晴らす 〜の仕返しをする

revengeの関連語句

a terrible revenge
ひどい仕打ち

be full of revenge
復讐の鬼である

be one’s revenge
〜のために仕返しをする

be really out for revenge
本当に復習をする

get [have, seek] (one’s) revenge on
〜に復讐する 〜に恨みを晴らす

give a person his revenge
人に雪辱の機会を与える 人の雪辱戦に応じる

in [out of] revenge for
〜に対する復讐として 復讐のため

revenge an insult
侮辱されたことにお返しをする

revenge a wrong
不当行為の仕返しをする

revenge defeat
雪辱する

revenge oneself on [upon]
〜に恨みを晴らす 〜に復讐する (=be revenged on)

seek revenge on [upon]
〜に復讐する機会を狙う

seek to revenge oneself
〜に復讐しようとする

take revenge on
〜に恨みを晴らす 〜に復讐する 〜にしっぺ返しをする

threaten revenge
復讐するぞと脅(おど)かす

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」