rib

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

rib
/ríb/

[名][C]

1 《解剖》あばら骨，肋骨(ろっこつ)．

1a 〔通例～s〕あばら肉，スペアリブ．

2 肋骨状のもの，《海事》（船の）肋(ろく)材，《航空》（飛行機の）翼小骨，（傘などの）骨，《建築》リブ，肋，（橋の）横梁(ばり)，《植物》葉脈，葉の主脈，《昆虫》翅脈．

3 肋骨状の突起物，（畑の）畝(うね)，（貝殻などの）列状の盛り上がり，（織物・編み物などの）畝，リブ［ゴム，あぜ］編み．

4 〔one's ～〕((主に戯))妻，女（◆イブがアダムの肋骨から作られたことから）．

5 〔通例a ～〕((形式・古))冗談，からかい，冷やかし．

nudged [dig, poke] A in the ribs＝give A a dig in the rib

Ａ（人）の脇腹を小突く（◆仲間同士での注意喚起・冷やかしなど）．

stick in A's ribs

〈食べ物が〉Ａ（人）に満足感を与える．

stick to the [A's] ribs

〈食べ物が〉Ａ（人）にとって食べごたえがある．

tickle A's ribs

1 Ａ（人）のわき腹をくすぐる．

2 ((略式))Ａ（人）を楽しませる．

━━[動]（～bed；～・bing）(他)

1 〈建造物などに〉肋材をつける．

2 〔通例受身形で〕〈物の〉表面に筋状の隆起をつける，〈布などを〉畝織りする．

3 ((形式・古))〈人を〉（冗談で）からかう，（…のことで）冷かす≪about，for≫．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」