road

英和 用語・用例辞典の解説

road

(名)道 道路 〜街 〜通り 交通 手段 方法 最中 途中 途上 (鉱山の)地下通路 船の錨地(びょうち) 停泊地 巡業地 遠征先 ロード

roadの関連語句

roadの用例

A bumpy road lies ahead for restarting TEPCO’s nuclear power plant in Niigata Pref., which is indispensable to ensuring a stable supply for the Tokyo metropolitan area.
新潟県の東電原子力発電所の再稼働は首都圏の電力安定供給の確保に欠かせないが、今後の道のりは険しい。

After more than a week of pro-democracy rallies over the election of the Chief Executive of Hong Kong, which attracted tens of thousands at their peak, only hundreds of protesters remained on the main road as the last holdouts.
香港の行政長官選挙をめぐって民主化を求めるデモが1週間続き、ピーク時には数万人が集まったが、その後は抵抗の最後の拠点としての主要道路に数百人のデモ参加者が残ったにすぎない。

During a call-in TV show, President Vladimir Putin said that Russia had weathered the worst of its economic troubles and was on the road to recovery.
視聴者参加型のテレビ番組で、プーチン露大統領は、「ロシアは経済危機の最悪状態を乗り切り、回復途上にある」と述べた。

In the capital Juba of the Republic of South Sudan, which became independent from Sudan in July 2011, the GSDF engineering unit has been building a community road.
2011年7月にスーダンから独立した南スーダン共和国の首都ジュバで、陸上自衛隊の施設部隊は、生活道路を整備している。

In the COP18, emerging and developing countries called on the industrialized nations to increase their financial support for their efforts to reduce emissions. But the industrialized nations, mired in their own fiscal problems, responded negatively, thereby kicking the can down the road.
COP18では、新興国や途上国が先進国に排出削減策への資金支援の増額を要請した。でも、厳しい財政状況の先進国は難色を示したため、結論は先送りされた。

It is undoubtedly Iran’s sole road to resuscitate the nation’s economy, which has been seriously affected by the international economic sanctions, by building confidence with the United States and European nations through the implementation of the agreement on Iran’s nuclear development plans.
イランの核開発計画に関する合意事項を実行して、欧米との信頼を醸成することで、国際的な経済制裁で疲弊したイラン経済を立て直すことが、間違いなくイランの唯一の道である。

The applications of iPS cells are also planned for the treatment of serious heart diseases and spinal cord injuries due to road accidents.
iPS細胞の応用としては、重い心臓病や交通事故による脊髄損傷などの治療も計画されている。

The negotiations on a new greenhouse gas reduction framework between developed countries and such emerging economies as China have a tough road ahead.
温室効果ガス削減の新たな枠組みをめぐる先進国と中国など新興国との交渉の前途は、多難である。

To win the White House, Mitt Romney and newly minted running mate Paul Ryan hit the road on a bus tour across must-win U.S. states in the presidential election.
政権を取るため、共和党の大統領候補ミット・ロムニー氏と新たに選ばれた副大統領候補のポール・ライアン氏は、大統領選で絶対に勝利すべき州を遊説するバスの旅を始めた。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

road
/róud/

[名]((目的地に至る道))

1 [C](2地点を結ぶ)道路(◆主に車道)通り,舗装道路,自動車道≪to≫;〔R-〕…通り,…街(◆街路名として;(略)Rd)

a minor road
補助道路

a side [back] road
わき[裏]道

the road to London
ロンドンに通じる道

a busy [quiet] road
交通量が多い[少ない]道

make sure the road is clear
(追い越しなどで)安全を確認する

live on Sunset Road
サンセット通りに住んでいる

1a [C]通商路,街道,坑道,((米))鉄道(railroad),((英))(鉄道の)線路

a Roman road
ローマ街道

an underground road
地下道

1b [U]道路による輸送,運搬,陸路

by road
陸路で

2 〔the ~〕道路での旅(車での)移動,走行

2a 〔the ~〕旅先にいること出張,巡業,遠征;〔通例~s〕《海事》(港外の)停泊地,錨地(roadstead

road games
遠征地での試合

((目的を達する道))

3 [C](目標への)道筋,経路,進路,方法,手段≪to

the road to success [peace]
成功[平和]への道

open up new roads in the field of medicine
医学の新分野を切り開く

There is no royal road to learning.
((諺))学問に王道なし

All roads lead to Rome.
((諺))すべての道はローマに通ず(◇手段・方法が異なっても結論がほぼ同じ)

any road

((北イング・略式))どっちみち(anyway

come to the end of the road

〈物・事が〉終わる,ストップする

(further) along [down] the road

将来(のいつか)

Get out of the road!

((略式))どけ,じゃまだ

go down a [that, the] road

((略式))ある[その]方策をとる

hit the road

((略式))旅に出る

in the [A's] road

((略式))A(人)の行く手をじゃまして

off the road

〈車が〉(故障で)動かなくなった(⇔on the road)

one for the road

((略式))(帰りがけの)最後の1杯

on the road

1 〈車が〉正常に走れる状態で(⇔off the road)

2 〈人などが〉(長距離・長期間の)道中[旅行中]で;(仕事で)出張中[地方回り]で,〈劇団・サーカスなどが〉巡業中で,〈チームなどが〉遠征中で,ロードに出て

3 (回復・成功などの)途上[中]で≪to

He is on the road to recovery.
彼の病状は快方に向かっている

take the high [low] road

((米))道義的な[道義に反する]行為をする

take to the road

旅行に出る

[原義は「馬で行くこと」→「旅」→「道」]

roadless

[形]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

仕事納

〘 名詞 〙 年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《 季語・冬 》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典:浄瑠璃・新版歌祭文(お染久松)(1780)油...

仕事納の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android