role model

英和 用語・用例辞典

role model

手本 理想像 理想の姿 雛(ひな)型 模範生 優等生

role modelの関連語句

a role model for women
女性の手本

provide a good role model for
〜にとって良いお手本だ

role modelの用例

As the first woman to serve as our ambassador to Japan, Caroline Kennedy is also a role model for women in both our countries, U.S. President Obama said.
女性として初めて駐日米国大使を務めるキャロライン・ケネディ氏は、日米両国の女性の手本でもある、とオバマ米大統領は語った。

The FTA with Mexico can serve as a role model for Japan’s future FTAs with countries such as Korea, Thailand and the Philippines.
メキシコとの自由貿易協定は、韓国、タイ、フィリピンなどとの日本の自由貿易協定のひな型[手本]にもなり得る。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

róle mòdel

[C]（…の）役割モデル，模範生，お手本≪for≫．

a positive role model for ...
…のよい手本

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」