romance

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

ro・mance
/roumǽns, , rəmǽns/

[名]

1 [U]（わくわくする）恋愛（感情），恋心．

1a [C] （通例短期間の高揚した）恋愛（関係），ロマンス，色恋沙汰，（男女）関係．

a summer romance((米))＝((英))a holiday romance
一夏の恋

1b [C]（小説・映画などの）恋愛物語，（理想化された）ラブストーリー；《音楽》ロマンス（◇叙情的で甘美な小曲）．

2 [U]（夢のような）わくわくする気持ち，ロマン．

2a [C]（小説・映画などの）空想［夢］物語，（文学のジャンルとしての）ロマンス（⇒novel）；作り話，絵空事，虚構，誇張，うそ．

3 [U][C]〔R-〕ロマンス諸語（Romance languages）（◇ラテン語から分派した諸語）．

3a [C]（通例ロマンス語の韻文で書かれた）中世騎士物語．

━━[動]

1 (他)((やや古))〈人と〉恋愛する，…に求愛する，…を口説く；(自)（…と）恋愛する≪with≫．

2 (他)((略式))〈人に〉取り入る．

3 (自)（…について）潤色［理想化］して語る，（…に）尾ひれをつける≪about≫．

［原義は「ロマンス語で（話す）」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」