rubber-stamp

英和 用語・用例辞典

rubber-stamp

(動)ゴム印を押す 判を押す メクラ判を押す 軽々と承認する 形式的に承認する 追認する 十分[深く]考えずに賛成する[支持する、処理する] (形)ゴム印を押した ゴム印が押された 深く考えないで賛成した[支持した、処理した] 形式的な

rubber-stampの関連語句

rubber-stamp approval
深く[十分]考えないで行われた承認[認可]

rubber-stamp conception of
〜の形式的概念

rubber-stampの用例

North Korean leader Kim Jong Un made the remarks at the Supreme People’s Assembly, the reclusive country’s rubber-stamp assembly.
北朝鮮指導者の金正恩(キム・ジョンウン)氏は、この閉鎖国家の形式的な国会である「最高人民会議」で演説した。

The WHO’s first on-site investigation into the origins and infection routes of the new coronavirus (COVID-19) resulted in almost rubber-stamping China’s assertions [claims].
新型コロナウイルス(COVID-19)の発生源と感染経路に関する世界保健機関(WHO)の初の現地調査は、中国の主張をほぼ追認する結果となった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

rúbber-stámp

[動](他)

1 …にゴム印を押す．

2 〈提案・計画などを〉十分に検討せずに認可［賛成］する．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」