running

英和 用語・用例辞典

running

(名)競走 競争 経営 管理 運営 (形)長く続く 連続している 絶え間ない (水などが)流れ出る[流れる] 流れている 運行の 走行の (機械などが)動いている 運転中の 走り書きの 筆記体の 現在の 現行の

runningの関連語句

a running battle
長引く闘い

a running commentary
(スポーツ番組などの)実況放送

a running hand
筆記体

a running inspection
ざっと行う点検

a running sore
うみの出る傷

be in running order
(機械が)正常に作動している[動いている]

come running
喜んでする

day-to-day running
日常の経営業務

fight a gun battle with police
退却しながら警察と銃撃戦を行う

for the fifth year running
5年連続

give a person his running shoes
人を首にする 人をふる 人との交際をやめる

(go and) take a running jump
走り高跳び[幅跳び]をする (命令形で)出て行け[失せろ、あっちへ行け]

in the running
勝算があって 勝つ見込みがあって 成功する[達成する、獲得する]可能性があって 〜の競走に参加して[加わって](in the running for)

in the running for
〜(選挙)に出馬して

make [take up] the running
先頭に立つ(lead) リードする 先導する 先頭に立って走る 積極的に働きかける 基準を決める (競技や選挙などに)出る (=take (all) the running)

out of the running
勝算がなくて 勝つ見込みがなくて 成功する[達成する、獲得する]可能性がなくて 〜の競走に不参加で[加わらないで](out of the running for)

running account
当座預金口座

running battle
退却しながら行う戦闘

running broker
手形売買仲介業者

running dog
(人の手先になって使われる)走狗(そうく)

running expenses
経営費

running fight
追撃戦 論戦

running fire
連続速射 集中砲火 (言葉の)集中攻撃

running gear
駆動部

running head [headline]
(書物の各ページ上部の)欄外見出し (=running title)

running knot
投げ縄結び 引き結び

running light
夜間航行灯 (=navigation light)

running mate
(出走馬のペースメーカーとして走らせる)伴走馬 練習相手馬

running numbers
連続する数字

running repairs
(機械運転中の)応急処置 簡単な修理

running rope
動索

running shoes
ランニング靴 ランニング・シューズ

running sore
うむ腫(は)れもの

running stitch
直線縫い

running total
現在高

running water
水道 水道水 (給水本管から)流れ出る水 流水 給水 給湯

Take a running jump!
あっちへ行け! 出て行け! 失せろ! 立ち去れ! 邪魔だ!

take up the running
先頭に立つ リードする 先導する 率先してやる (=make the running)

the running battle between management and union
経営と組合の絶え間ない闘い

the running month
今月

up and running
正常に作動して 正常に運営されて

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

run・ning
/rʌ́niŋ/

[名][U]

1 走ること，ランニング；《野球》走塁；走力；（競）走路の状態，足場．

1a 競走；競馬．

2 （会社の）経営，運営，管理；（機械などの）運転．

3 流出物［量］．

in [out of] the running

1 競走［競技］に加わって［加わらないで］．

2 ((略式))（…の）勝算があって［なくて］≪for≫．

make (all) the running

1 〈馬が〉（他の馬の）歩調を決める．

2 ((英略式))（事の）流れをつくる；リードする，先頭に立って行う．

3 ((英略式))（競技・選挙などに）参加する．

take up the running

先頭に立つ；率先してやる．

━━[形]〔限定〕

1 走っている，走るための，競走用の〈馬・施設・用具など〉，走って行われる．

a running track
競走用トラック

running shoes
ランニングシューズ

2 流れる〈水・小川など〉；液体の；流動性の，膿(うみ)の出ている〈傷など〉；鼻水の出ている〈鼻〉．

3 はう，ほふく性の〈植物など〉；よじのぼる．

4 動いている，運転中の〈機械など〉．

be in running order
（機械が）運転できる状態である

4a 円滑に動く［進む］；引っ張ると動く〈ロープなど〉；するっと抜ける［解ける］〈結び目・輪なわなど〉．

5 連続的に行われる，長い間続く；実況による；連続して広がる［繰り返される］．

a running battle
長びく争い［論争］

a running commentary
実況解説

a running pattern
連続模様

5a 続け書きの，草書体の．

6 現在の；広まっている，現行の．

a running account
当座［継続］勘定

running prices
時価，現行価格

7 応急の，急ぎの．

8 （測量で）直線の，まっすぐに測った．

━━[副]〔複数名詞のあとで用いて〕連続して，引き続いて．

two days [times] running
２日［回］続けて［連続で］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」