scapegoat

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

scápe・gòat

[名][C]

1 《聖書》贖罪(しょくざい)のヤギ（◇古代ユダヤで贖罪の日にアザゼルに供されたヤギ）．

2 他人の罪を負う者，身代わり．

He was made (the) scapegoat for his superiors' crimes.
彼は上司の犯した犯罪の身代わりにさせられた

scápegòating, scápegòatìsm

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

scapegoat

(名)身代わり 犠牲 他人の罪を負わされる者 スケープゴート

scapegoatの用例

As Gu Kailai is being tried for murder, it remains an enigma whether she is a cold-blooded killer or a scapegoat.
谷開来被告(中国重慶市トップを解任された薄煕来(ポー・シーライ)氏の妻)は現在、殺人罪で審理中なので、冷血な殺人者かスケープゴートかは、まだ謎のままだ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」