プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説
*scarce
rs/
[形]（scarc・er, scarc・est）
1 ((主に叙述))
(1) 〈食糧・金銭・生活必需品が〉不十分な, 乏しい（⇔plentiful）
- Food is still scarce in the region.
その地域は食糧がまだ不足している.
(2) 〈人が〉（食糧・金銭などに）不足している, 乏しい((of ...))
- We are scarce of provisions.
食糧が欠乏している.
2 まれな, 珍しい
- a scarce book
珍本.
[類語]価値のあるまれなものにはrare (bird, coin)を用い, 有益で日常的なものが不十分であるときscarceを用いる. 時間にはrareを用い, scarceは用いない.
make oneself scarce
((略式))（めんどうな事態を避けるため）立ち去る, 姿を消す
- I'll make myself scarce now.
このあたりで退散しよう.
━━[副]((文))＝scarcely.
［古フランス語←ラテン語excerptus（excerpere選ぶ）選ばれた僅少きんしょうの. △EXCERPT］