英和 用語・用例辞典の解説
shipbuilder
(名)造船家 造船技師 造船業者 造船会社
shipbuilderの関連語句
shipbuilderの用例
Japanese shipbuilders are now on the verge of discovering whether they can recover their international competitiveness as China and South Korea close in.
日本の造船業界は、中国や韓国が肉迫しているなかで、国際競争力を回復できるかどうかの瀬戸際に立たされている。
Japanese shipbuilders’ global market share in 2001 slipped sharply to 21 percent from nearly 30 percent in 2008, compared with China’s 38 percent and South Korea’s 33 percent.
2010年の日本の造船建造量の世界シェア(占有率)は、中国の38%、韓国の33%に対して、2008年の約30%から21%に急落した。
South Korean and Chinese shipbuilders rapidly increased their shipbuilding capacity to tap into the growing global ocean shipping demand spurred by economic development in emerging countries.
韓国と中国の造船業界は、新興国の経済発展で世界的に伸びる海運需要を取り込むため、造船能力[建増量]を急速に拡大した。
South Korean major shipbuilders made capital investments totaling ￥1 trillion.
韓国の造船大手は、総額で1兆円の設備投資をした。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報