コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

shoot

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**shoot

/út/
[動](shot /t | t/)(他)
1
(1)III[名]([副])]〈人・動物を〉(弾丸・矢などで)撃つ, 射る;…を射殺する;〈人を〉銃殺(刑)にする
  • shoot a person on sight
    見つけ次第人を射殺する
  • be shot at sunrise
    日の出とともに銃殺刑にされる
  • be shot in the back [the head]
    背中[頭]を撃たれる
  • shoot oneself in the foot
    ((比喩))(自分が損するだけの)ばかなことを言う[する];墓穴を掘る
  • I shot an elephant.
    象を撃った(▼shoot atと異なり, 命中している)
  • You could be shot for saying something like that.
    そんなこと言ったら撃ち殺されるぞ.
(2)V[名][形]]…を撃って(…の状態に)する
  • He shot the horse dead.
    その馬を撃ち殺した.
2III[名]([副])]〈銃・大砲を〉撃つ, 〈矢を〉射る;〈弾丸・石などを〉(…に向かって)発射する((off/at, to ...));〈銃などが〉〈弾丸を〉発射する;〈穴を〉開ける
  • shoot a bow [a pistol]
    弓を射る[拳銃を撃つ]
  • shoot a bullet at the target
    標的に弾丸を発射する
  • shoot one's way
    銃を撃ちながら進む.
3III[名]([副])]〈言葉・考えなどを〉(人に)矢つぎばやに発する((at ...))
  • shoot questions at a person
    人を質問責めにする.
4III[名]([副])]〈人・物を〉投げる, ほうり出す;〈ごみなどを〉ほうり込む;…を進ませる;〈網などを〉投げ打つ;〈溶岩・炎・水などを〉噴出する
  • The burning car shot flames into the air.
    燃える車が炎を空に吹き上げた.
5III[名][副]/IV[名][名]]〈視線などを〉(人に)投げる((at ...));〈人に〉〈視線・微笑などを〉急に向ける, す早く向ける((at ...));〈光などを〉突然放つ, 断続的に放つ((forth))
  • She shot him an angry look [glance].
    彼女は彼に怒りの視線を向けた
  • Shoot the spotlight on the doorway.
    入り口にスポットライトを向けろ.
6 〈場所を〉す早く通過する[渡る, 下る], さっと通過する[渡る]
  • shoot (the) rapids
    急流を下る
  • shoot the lights
    ((英略式))(車が)信号無視して通過する.
7 〈物を〉急に動かす;す早く走らせる;((俗))〈物を〉す早く渡す
  • shoot an elevator to the top floor
    エレベーターで最上階に直行する.
8 〈手・足などを〉伸ばす, 突き出す((out, up));〈芽・つぼみ・枝などを〉出す((forth))
  • shoot out one's tongue [arm]
    舌を突き出す[腕を伸ばす].
9 ((主に英))〈ある場所で〉狩猟する;…の狩猟をする. ⇒HUNT[語法]
  • He allowed no one to shoot his land.
    だれにも自分の領地内で狩猟することを許さなかった.
10 ((ふつう過去分詞形))…に(異なる色の糸・筋などで)変化を与える, …をまだらにする((with ...))
  • black hair shot with gray
    ちらほら白髪の混じった黒髪
  • eyes shot with blood
    血走った目.
11 《スポーツ》
(1) 〈ボール・パックなどを〉(ゴールに)シュートする;〈得点を〉シュートしてあげる;(ゴルフで)…のスコアでコースを回り終わる
  • shoot (a) 73
    73でコースを回る.
(2) ((米略式))〈ゴルフ・ビリヤード・クラップスを〉する(play)
  • shoot a round of golf
    ゴルフで1ラウンド回る
  • Let's shoot some pool [craps, hoops].
    ポケット[クラップス, バスケット]をしよう.
12
(1) (クラップスで)〈さいを〉振る, 投げる;〈さいのある数を〉振り出す.
(2) 〈ある金額を〉賭ける;((略式))〈お金などを〉一度に使う, 浪費する.
13 〈ビー玉などを〉(指で)はじく.
14 〈映画・写真などを〉撮影する;〈場面を〉撮影する;〈人が〉…するのを撮影する((doing))
  • I shot my first film in Hollywood.
    最初の映画はハリウッドで撮った.
15 〈かんぬきを〉はめる, はずす
  • shoot the bolt on the door
    ドアのかんぬきを掛ける[はずす].
16 〈そで口を〉急に手首の方へ引っぱる
  • shoot one's cuffs [linen]
    ワイシャツのそでを引き出す(▼気どったしぐさ).
17 〈天体の〉高度を測る
  • shoot the sun
    正午に太陽の高度を測る.
18 …を爆発させる;〈道を〉爆破して開く.
19 〈作戦行動などを〉繰り返し練習する
  • shoot takeoffs
    発進を反復練習する.
20 ((俗))〈麻薬を〉静脈注射する((up)).
21 〈板などの〉端をまっすぐに削る.
━━(自)
1I([副])](…を)ねらって撃つ, 発射する((at ...))
  • I shot at the bear
    クマを目がけて撃った(▼命中したかどうかは不明. shoot atで受身が可)
  • shoot to kill
    射殺する.
2I[副]]〈銃などが〉発射される, 弾丸が出る
  • The gun shoots well [straight].
    その銃は撃ちやすい[まっすぐ弾が飛ぶ].
3 銃猟をする. ⇒HUNT[語法]
4I([副])]〈人・乗り物などが〉急に[すばやく]動く((ahead, out));すぐに[急に]去る((off));〈水・光などが〉噴出する((forth, up));〈気温・熱・価格・ロケットなどが〉急上昇する((forth, out, up));〈表情などが〉急に現れる((out))
  • The car shot ahead and was soon out of sight.
    車は急発進してすぐ見えなくなった
  • I shot to my feet.
    さっと立ち上がった
  • The water shot forth.
    水が噴き出した.
5 〈茎などが〉地面から出る, 〈植物が〉芽[枝]を出す((forth));〈岬などが〉突き出る((out));急に成長する[大きくなる]((up))
  • My daughter has shot up.
    娘は急に背が伸びた
  • shoot to fame
    一躍有名になる.
6 〈痛み・悪寒などが〉(…に)走る((along, up, through ...)).
7 《写真・映画》写真をとる;撮影(を開始)する.
8 《スポーツ》シュートする, ショットする.
9 (クラップスで)サイコロを振る;(ビリヤードで)玉を突く.
10 ((ふつう命令文))((米話))さあ, 言ってごらん, 聞いてあげよう
  • Go ahead and shoot!
    さあ言ってごらん.
be shot through with ...
…でいっぱいである.
I'll be shot if ...
((強い否定・拒絶))…なら殺されてもよい;断じて…ではない.
shoot away
(自)銃などを間断なく発射する.
━━(他)
[shoot ... away/shoot away ...]
(1) …を撃ち倒す[破る];〈弾薬を〉撃ちつくす.
(2)SHOOT off (2).
shoot back
撃ち返す;すぐやり返す[応酬する].
shoot ... down/shot down ...
(1) …を撃ち落とす;〈人を〉撃ち殺す.
(2) …を論破する;〈人を〉こきおろす.
shoot for [at] ...
((米略式))…を得ようとする, めざす.
shoot it out
((俗))(…と)決着がつくまで撃つ[戦う]((with ...)). ⇒SHOOT-OUT
shoot ... off/shoot off ...
(1) 〈銃などを〉撃つ.
(2) …を撃ち飛ばす.
shoot out
(自)⇒(自)4, 5
━━(他)
[shoot ... out/shoot out ...]
(1)(他)8
(2) (発砲して)…を外へ追い出す.
shoot through
((豪略式))
(1) 急いで立ち去る.
(2) 死ぬ.
shoot up
(自)
(1)(自)4, 5, 6
(2) 〈物価などが〉急騰する.
(3) 〈山などが〉そびえ立つ.
(4) ((俗))ヤクを打つ.
━━(他)
[shoot ... up/shoot up ...]
(1) (銃を乱射して)〈町などを〉荒らす.
(2) 〈ロケットなどを〉打ち上げる.
(3)(他)20
━━[名]
1 (矢・火器などの)発射, 射撃.
2 ((主に英))狩猟旅行[大会];狩猟場[地].
3 射撃試合[競技会].
4 (植物の)生長, 発芽;新芽;若枝, 若い茎[幹]
  • asparagus shoots
    アスパラガス
  • green shoots
    青い芽, 芽吹き;((比喩))景気回復のきざし.
5 おろしどい, 荷すべらし(chute);ダストシュート.
6 ((米))(ロケットなどの)発射, 打上げ.
7 《競漕》ストロークの間.
8 《採鉱》
(1) シュート.
(2) (地層の)支脈.
9 《映画》撮影
  • a video shoot
    ビデオ撮影
  • be away on a shoot
    撮影に出かけている.
10 急流, 早瀬.
11 刺すような痛み.
12 突進;急な動き.
13 ((略式))=shootfighting.
the whole shoot
((俗))何もかも.
━━[間]((米略式))ちぇっ, くそ. Shit!の婉曲用法.
[古英語sceōtanより. △SHEET1, SHUT

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

かりゆし

1 沖縄方言で「縁起がよいこと」「めでたいこと」を表す語。2 「かりゆしウエア」の略。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android