silent

英和 用語・用例辞典

silent

(形)静かな 音を立てない 沈黙した 無言の 無口の 寡黙(かもく)な 口に出して言わない 言及しない 匿名(とくめい)の 沈黙を守る 暗黙の 活動しない 休止した

silentの関連語句

a silent butler
(取っ手やふた付きの)ゴミ入れ

a silent letter
黙字 (knowのkなど)

a silent volcano
休火山

(as) silent as a [the] grave
(墓場のように)まったく静かな[静まり返った] しんと静まり返って

be silent on the scandal
このスキャンダルについては沈黙を保っている このスキャンダルを黙殺する

silent partner
(出資はするが経営には参加しない)匿名(とくめい)社員 匿名パートナー

silent protest
無言の反抗 無言の抗議

silent quake [earthquake]
無声地震

silent volcano
休火山

silent war
音なき戦争 サイレント・ウォー (=cyber war)

the age of the silent film
無声映画の時代

the right to be [remain] silent
黙秘権 (=the right to silence)

the silent film
無声映画

the Silent Majority [silent majority]
声なき多数派 声なき大衆 物言わぬ多数派 一般国民 一般大衆 (政治的意見や活動をしない大多数の一般国民。ニクソン米大統領が、ベトナム戦争反対の声が高まるなか、1969年11月3日の放送で国民の支持を訴えたときの言葉)

the Silent Spring
『沈黙の春』 (米国のレイチェル・カーソンの著作で、農薬による自然環境破壊を描いた作品)

silentの用例

Prior to questioning by the Tokyo District Public Prosecutors Office, Democratic Party of Japan Secretary General Ozawa was told that he had the right to remain silent.
東京地検の事情聴取に先だって、民主党の小沢幹事長は、小沢氏の黙秘権を告げられた。

Washington is staying silent whether it launched a cyber attack in retaliation for the hacking attack against Sony Pictures Entertainment though North Korea’s Internet was on the fritz.
北朝鮮のインターネットが接続不能となったが、米国は、ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメントへのハッキング攻撃に対する報復として米国がサイバー攻撃を行ったかどうかについては、沈黙を守っている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

si・lent
/sáilənt/

[形]

1 〈物が〉音を出さない；〈場所などが〉しんとした，静かな．

go silent
（急に）音が出なくなる

The streets were silent.
通りはしんとしていた

1a 〈単語の文字が〉黙音の．

a silent letter
黙字

1b 〔限定〕《映画》〈映画が〉無声の．

a silent film
無声映画

2 〈人が〉言葉を発さない，無言の，黙った，（驚いて）口がきけない；〔限定〕〈男などが〉無口な，寡黙な（quiet）．

remain [keep, stay] silent
黙っている

fall silent
黙りこむ

be struck silent
驚いて言葉を失う

a silent man
無口な男

the silent type
寡黙なタイプ（の人）

2a 〈人・文書などが〉返事［回答］をしない，（…について）沈黙して≪about，on≫．

He was silent about the incident.
彼は事故については口をつぐんだ

2b 〔限定〕〈祈り・読みなどが〉言葉を伴わない．

3 〈火山が〉活動していない；《医学》〈病気が〉症状［兆候］のない．

━━[名][C]〔通例～s〕無声映画．

silentness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」