コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

smack

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

smack2

/smǽk/
[動](他)
1 〈唇を〉(…がおいしくて)鳴らす, (…に)舌つづみを打つ((over ...));舌なめずりをする.
2 (平手などで)…を強打する, ピシャッと打つ(⇒HIT[類語]);((英略式))…にげんこつを食らわす
  • smack the boy on the bottom
    少年のしりをピシャッと打つ
  • smack her across the face
    彼女の顔に平手打ちをくわす.
3 (ガーン, ガツンと)…を打って遠くへやる[送る, 飛ばす];…をパシッと音をたてて置く
  • smack a hit into center field
    センターへヒットを飛ばす.
4 ((略式))…にチュッと[音をたてて]キスする
  • smack her on the forehead
    彼女のおでこにチュッとキスする.
5 〈むちなどを〉ピシピシと鳴らす.
━━(自)
1 (…に)舌つづみを打つ((at ...)).
2 衝突する, ぶつかる;強く打つ;ピシャッ[ガツン]と音をたてる.
smack ... down/smack down ...
((米俗))…を激しく叱責しっせきする;…を失脚させる.
━━[名]
1 平手打ち;((英略式))げんこつ;ピシャリと打つ音;舌つづみ.
2 ((略式))チュッと音をたてるキス. 「ブチュッ」に近いキスはsmooch.
a smack in the eye [the face]
((略式))ぴしゃりと拒絶されること.
have a smack at ...
((略式))…をしようとする, してみる.
━━[副]((略式))
1 いきなり激しく.
2 まともに, もろに.

smack1

/smǽk/
[名]((通例a ~ of ...))
1 (…の)味, 風味, かおり, 独特の風味[かおり], 持ち味
  • a smack of garlic
    ニンニクの味.
2 気味, (…)風, (…)らしい点, (…)じみたところ
  • There is a smack of the pedant in him.
    彼には学者ぶったところがある.
3 (…の)一口, 一なめ, 少量, 少し.
4 ((米俗))ヘロイン(heroin).
━━[動](自)味がする;[smack of A]〈Aの〉味がする, 風味がある, かおりがする;〈A〉じみたところがある, 〈Aの〉気味がある
  • This policy smacks of socialism.
    この政策は社会主義的な色合いがある.

smack3

/smǽk/
[名]漁業・沿岸貿易用の縦帆船;((米))船内に生けすのある漁船.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

天網恢恢疎にして漏らさず

《「老子」73章から》天の張る網は、広くて一見目が粗いようであるが、悪人を網の目から漏らすことはない。悪事を行えば必ず捕らえられ、天罰をこうむるということ。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android