smother

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

smoth・er
/smʌ́ðər/

[動]

1 (他)…を（…で）おおいつくす，埋もれさせる，…に（…を）たっぷりかける［塗る］≪with，in≫．

mashed potatoes smothered with gravy
グレービーソースがたっぷりかかったマッシュポテト

2 (他)〈火を〉（…で）おおって消す≪with≫．

smother the flames with a blanket
毛布を上からかぶせて火を消す

2a (他)〈感情などを〉（…で）抑える；(自)〈感情などが〉抑えつけられる≪with≫；〈怒り・不満などが〉うっ積する．

2b (他)〈笑い・あくびなどを〉こらえる（up）；《スポーツ》〈ボール・シュートを〉阻止する；((米俗))〈相手を〉圧倒する，完敗させる．

smother a giggle [a yawn]
くすくす笑うのをこらえる［あくびをかみ殺す］

3 (他)〈人を〉窒息（死）させる，（…で）息苦しくさせる；(自)窒息（死）する，息ができなくなる≪with≫．

3a (他)〈人を〉（キス・愛情などで）息もつけないようにする，圧倒する≪with≫．

smother her (mouth) with kisses
彼女（の口）にキスを浴びせる

3b (他)《料理》…を蒸し煮［焼き］にする．

4 (他)〈事実・犯罪などを〉つつみ隠す，握りつぶす；(自)〈事実などが〉もみ消される．

━━[名]〔通例a ～〕

1 一面をおおいつくす煙・霧・ほこりなど．

1a （…の）散乱［混乱］状態≪of≫．

2 くすぶり，いぶり火．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

smother

(動)窒息させる 窒息死させる (火を)消す (感情や衝動を)抑える (スキャンダルなどを)揉(も)み消す 握りつぶす (愛情などを)たっぷり注ぐ 〜を厚く覆う (自動)窒息する 窒息死する 息が詰まる (名)濃霧 くすぶり

smotherの関連語句

be smothered in fog
霧に包まれる

be smothered with smoke
煙にむせぶ

smother the controversy
論争を握りつぶす

smother the flame
火を消す

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」