song

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

song
/sɔ́ːŋ | sɔ́ŋ/

[名]

1 [C]歌，歌曲．

sing a song
歌を歌う

compose [write] a song
歌を作曲する

1a [U]歌うこと，歌唱；声楽．

break [burst] into song
急に歌い出す

2 [U][C]（鳥・虫の）鳴き声，さえずり；（やかんの）鳴る音；（小川の）せせらぎ．

3 ((古))[U]詩，詩歌；[C]叙事詩，バラッド．

for a [an old] song

((略式))格安で，二束三文［捨値］で．

buy [sell] it for a song
ただ同様に買う［売る］

go for a song.
捨て値で売られる

make a song about A

Ａのことで無用に騒ぎたてる．

not worth a [an old] song

無価値で．

on song

((英略式))絶好調で．

sing another [a different, a new] song

調子［考え，方針，態度］をがらりと変える．

sing the same [old] song

同じことばかり言う，繰り言を言う．

［原義は「歌うこと」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

song

(名)歌 歌曲 歌唱 鳴き声 さえずり 快い響き 叙情詩 ソング

songの関連語句

a debut song
デビュー曲

a song and dance
逃げ口上 くどくどした言い訳 まわりくどい話 から騒ぎ おしゃべり まゆつばの話

for a song
二束三文で とても安く 安価で (=for a mere song, for an old song)

get A for a song
Aをとても安く買う

go for a song
ただ同然で売られる 捨て値で売られる

make a song (and dance) about
〜についてくどくど言う[回りくどい話をする] 〜で大騒ぎする

nothing to make a song about
まったくつまらないもの 取るに足らないもの

not worth an old song
無価値の 価値のない

on (full) song
調子が良い 絶好調の

sing a different song
態度[考え]を一変させる

sing a new song
新しい生き方をする 新方針をとる

sing another song
態度[方針、調子]をがらりと変える

sing the same [old] song
同じことばかり言う 繰り言を言う

songbird
女性歌手

songfest
フォークソングやポピュラーソングの大会

songsmith
作曲家

songster
歌手 詩人 鳴き声(songbird)

songstress
女性歌手

songwriter
作詞家 作詞作曲家

The Song of Songs
雅歌

songの用例

A unique idol group of Japanese-Brazilian junior high schoolgirls has released a DVD with a debut song that features a “B-pop” music style, a combination of samba rhythms and Portuguese lyrics.
日系ブラジル人の女子中学生という異色のアイドル・グループが、サンバのリズムにポルトガル語の歌詞を取り入れた「Bポップ」スタイルのデビュー曲を収めたDVDを発売した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」