英和 用語・用例辞典の解説
sperm
(名)精子 精液
spermの関連語句
spermの用例
A doctor discovered that he had been conceived with donated sperm because his father was sterile.
ある医師は、父が無精子症のため、精子提供を受けて生まれたことを知った。
As a case of children conceived through donated sperm, the man discovered that he had no genetic link to his father when he examined his own white blood cells and those of his parents as part of his practical training in his fifth year at a medical faculty.
精子提供で出生した子どもの一例として、この男性は、医学部5年生の実習の一部として自分の白血球と両親の白血球を調べたとき、父と遺伝的つながりがないことを知った。
If a couple chooses to undergo a fertility treatment using ova or sperm donated by a third person, they should inform the children of it.
第三者が提供する卵子や精子を使った不妊治療を受けることを夫婦が選んだ場合は、子どもにその事実を告知すべきだ。
In assisted reproductive technology, once a fertilized egg is generated through in vitro fertilization using sperm from a woman’s husband and ovum donated by a third-party woman, it is transferred to the wife’s uterus.
生殖補助医療では、夫の精子と第三者の女性から提供された卵子を使った体外受精で受精卵が発生したら、受精卵は妻の子宮に移植される。
In the case of preimplantation diagnosis, sperm and ova collected from a couple are placed together in a culture fluid for in vitro fertilization.
着床前診断の場合は、夫婦から採取した精子と卵子を培養液のなかに入れて、体外受精させる。
The suspected man met the woman on the day of murder and discarded a used condom containing his sperm at the crime scene.
被疑者は、殺害(事件)の当日、女性と接触し、精液の入ったコンドームを犯罪現場に捨てた。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報