stalk2
/stɔ́ːk/
[動]
1 (他)〈動物などが〉〈獲物に〉忍び寄る．
a lion stalking its prey
獲物をつけねらうライオン
1a (他)〈人を〉つけ回す，つきまとう；(自)ストーカー行為をする．
Please don't stalk me.
ストーカーはやめて
2 (他)〈通りなどを〉くまなく見てまわる，ねり歩く，徘徊［巡回］する．
stalk the alleyways and streets of London
ロンドンのすべての通りを歩き回る
2a (他)〈人・動物が〉〈場所を〉うろつき回る．
2b (他)((文学))〈悪い事態が〉〈場所に〉広がる，はびこる，蔓延する．
Violence stalks the streets.
暴力が通りに蔓延する
3 (自)〔方向の副詞句を伴って〕〈人が〉（しばしば立腹して）つかつかと［大またで］歩く［出て行く］（off，away，out）．
stalk out angrily
怒ってさっと出て行く
━━[名][C]
1 （獲物を）つけねらうこと．
2 つかつかと［大またで］歩むこと．
stalk1
/stɔ́ːk/
[名][C]
1 《植物》主軸，茎；（葉・花・果実の）柄．
1a 《動物》茎状部．
2 茎状の細長いもの；（ワイングラスなどの細い）脚，（工場の高い）煙突，（自動車のハンドル周辺の）操作レバー．
A's eyes are out on stalks
((英略式))Ａ（人）の目が（驚いて）大きく見開かれている．
出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例
stalk
(動)こっそり近づく 忍びよる (異常に)つきまとう ストーカー行為をする (災害や病気などが)広がる はびこる (自動)広まる 忍びよる 大股に歩く 闊歩(かっぽ)する
stalkの用例
Police have been more proactively responding to complaints from people being stalked.
警察は、ストーカー行為の被害者からの相談に以前より積極的に対応している。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
