stickingpoint

英和 用語・用例辞典の解説

sticking point

意見の食い違う点 支障 (問題の)ネック 問題の論点 (問題を困難にする[交渉を難航させる])原因 行き詰まりの原因 引っ掛かり 行き詰まりになる問題

sticking pointの用例

The main sticking point of the introduction of audiovisual recordings made during the questioning of suspects will be how much of the interrogations should be audio-visually recorded.
容疑者の取り調べ中に行う録音・録画(可視化)の導入についての今後の主な論点は、取り調べのどこまでを録音・録画するかという可視化の範囲だ。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む