stoop

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

stoop¹
/stúːp/

[動]

1 (自)体を前方に曲げる，（…に）おおいかぶさる≪over≫；前かがみになる（down）．

stoop for [to pick up] a button
身をかがめてボタンを拾う

stoop over a table
テーブルにおおいかぶさる

1a (他)〈体・頭などを〉曲げる．

stoop one's shoulders
肩をすぼめる

2 (自)〈人が〉腰が曲がっている，ねこ背である；前かがみに歩く［立つ］．

2a (自)〈木・がけなどが〉前傾する，おおいかぶさる．

3 (自)（…までに）身を落とす≪to≫；((古))へりくだって（…）する≪to do≫．

He stooped to taking bribes.
彼はわいろを取るまでに成り下がった

4 (自)〈タカなどが〉（…に）飛びかかる；襲いかかる≪at，on≫．

5 (自)((まれ・古))屈服［屈従］する．

5a (他)((古))…の品位を落とす；…を屈服［屈従］させる．

━━[名][C]

1 〔通例a ～〕かがむこと；前傾；ねこ背，前かがみ（の姿勢），腰の曲がり．

walk with a stoop
前かがみになって歩く

2 身［品位］を落とすこと．

3 ((古))（タカなどの）襲撃．

stooper

[名]

stooped

[形]

stooping

[形]

stoopingly

[副]

stoop²
/stúːp/

[名]((米))玄関前の階段；小ポーチ．

［オランダ「戸口の階段」］

stoop³
/stúːp/

[名]((英方言))柱；支柱．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」