stuff

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

stuff
/stʌ́f/

[名][U]

1 ((略式))（漠然と）ものもの，しろもの（◆正確な名前が必要のないとき，わからないときなどに用いる）；物事，やり方，ふるまい．

pretty good stuff
とてもいいもの

I don't care about all that stuff.
そんなことちっとも気にしない

What's that white stuff in the box?
箱の中の白いものは何だ

Oh, this is the stuff of dreams!
まるで夢の世界のようだ

I've got a lot of stuff to do.
することがたくさんある

1a 〔しばしばone's ～〕((略式))持ち物所有物，財産；備品，家庭用品；((俗))金，現なま．

He helped me get all my stuff.
彼は身の回りのものをまとめるのを手伝ってくれた

the volleyball stuff
バレーボールの用具

1b ((略式))飲食物食料，食べ物，飲み物，酒，薬．

green [garden] stuff
野菜類

Don't eat so much sweet stuff.
そんなに甘いものを食べてはいけません

This stuff has no taste.
これって味がしない

the hard stuff
強い酒

1c ((英略式・やや古))くだらないものがらくた；たわごと，つまらない話，駄作．

a junk room full of old stuff
古いがらくただらけの部屋

2 ((略式))作品著作，演奏，演技，もの．

This is good stuff.
((英))いい出来だ

3 （人の）資質素質，才能，技量．

He has the right stuff.
彼はぴったりの資質を持っている

She was indeed made of sterner stuff than I.
実際彼女は私よりしっかりしていた

4 《スポーツ》変化球；《野球》くせ球を投げる能力．

5 ((英やや古))織物；（毛）織物，ラシャ．

and all that stuff

((略式))その他すべて．

and stuff (like that)

((略式))など，同様のもの［こと］．

do [show] one's stuff

((略式))自分の得意なことをやる［してみせる］．

know one's stuff

((略式))万事を心得ている．

not give a stuff

((英略式))全然気にしない．

strut one's stuff

((略式))（ダンス・演奏などで）腕前をひけらかす（show off）．

the (very) stuff of A

((形式))Ａ（夢・人生・政治などの）肝心な［欠かせない］点．

━━[動]

1 (他)〈クッションなどに〉（…の）詰め物をする，…に（物・人などを）ぎゅっと詰め込む，押し込む≪with≫；〈物・人などを〉（…に）詰め込む≪in，into≫．

stuff one's bag with old clothes
かばんに古着を詰め込む

stuff papers into a bag
かばんに書類を詰める

1a (他)〈穴・傷口・管などを〉（…で）ふさぐ，詰める；〔受身形で〕((略式))〈鼻を〉詰まらせる（up）；((略式))〈封筒の〉書類詰めをする．

His nose was stuffed up.
彼は鼻が詰まっていた

1b (他)〈鳥・野菜などに〉（食材を）詰める，詰め物をする≪with≫；〈動物などを〉（詰め物をして）剥製にする．

Stuff the chicken with the herbs and garlic.
鶏にハーブとニンニクを詰め込みます

1c (他)((略式))〈人に〉（…を）食べさせる，押し込む≪with，on≫；(自)((略式))がつがつ［たらふく］食べる．

stuff oneself [one's face] with crisps
ポテトチップスを腹いっぱい食べる

2 (他)〈人に〉（知識などを）詰め込む≪with≫；〈知識などを〉（人に）吹き込む≪into≫．

She had her head stuffed with facts.
彼女は物知りだった

3 (他)((米))〈投票箱に〉にせの投票をする．

4 (他)((英略式))〔通例命令文で〕…なんかやめておけ［くれ］；《スポーツ》〈相手を〉完璧にやっつける．

Stuff the diet.
ダイエットなんてよせ

5 (他)((英卑))〈女と〉セックスする．

［原義は「詰める」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

stuff

(名)材料 原料 資料 素質 才能 専門(分野) 物 織物 持ち物 なすべきこと 考え 内容 特別の知識 特技 所持品 荷物 道具 装備 価値のないもの ごみ ナンセンス (本などの)題材[テーマ] (野球やボウリング、テニスなどでボールに加える)ひねり[回転] 球種 球速 (動)詰める 詰め込む 剥製(はくせい)にする (試合で相手を)軽く打ち負かす 不正票を入れる 〜と性交する

stuffの関連語句

a bit of stuff
セクシーな若い女 性的対象としての若い女

and stuff
その他いろいろ

an envelope stuffed full of cash
現金のぎっしり詰まった封筒

be made of sterner stuff
さらに強い意志を持っている より気性が強い

be stuffed up by a cold
風邪で鼻が詰まっている

do [show] one’s stuff
自分の得意技[特技、腕前]を披露する うまくやってのける

fishing stuff
釣り道具

Get stuffed!
やめちまえ! 馬鹿野郎! もういい! もう聞きたくな! (=Stuff it!)

green stuff
青物 野菜類

kid [kid’s] stuff
とても[いとも]簡単なこと とてもつまらないこと

know one’s stuff
得意である よく心得ている 博識である 有能である

My nose is stuffed up.
鼻が詰まっている。

pack up one’s stuff
自分の荷物を詰める[詰め込む]

stuff a hole with
〜で穴をふさぐ

Stuff and nonsense!
ばかばかしい! 馬鹿げている!

stuff animal
ぬいぐるみ

stuff A with B
AにBを詰め込む[詰める]

stuffed dummy
でくの坊 うすのろ

stuffed rabbit
ぬいぐるみのウサギ

stuffed shirt
もったいぶったうぬぼれ屋 (時代遅れの)もったいぶった人間[奴]

stuffed specimen
剥製の標本

stuff gown
勅選弁護士(Queen’s Counsel)以外の弁護士(barrister)が着るラシャ生地の法服[ガウン]

stuff oneself with
〜を腹一杯に食べる

stuff one’s face
腹一杯に食べる

stuff up
(穴を)ふさぐ

sweet stuff
甘いもの

That’s the stuff.
それが望むものだ。 そのとおり。 それはいい。 その調子だ。

the hard stuff
ウイスキー

There is some crazy stuff going on.
狂気じみたことが起こっている。

the stuff
現金 金 本質 真髄

the stuff of dreams
理想の本質

the stuff of politics
政治の本質

You can stuff A
Aなんかたくさんだ (=They can stuff A)

You’ve got the stuff.
素質があるね。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」