stun

英和 用語・用例辞典

stun

(動)驚かせる びっくりさせる 仰天させる 目を回させる 肝をつぶさせる 唖然(あぜん)とさせる ぼう然とさせる 衝撃を与える 気絶させる 失神させる 耳を聞こえなくする (名)衝撃 打撃 気絶すること 気絶状態 人事不省

stunの関連語句

a stunned silence
水を打ったような静けさ

be stunned at [by] the beauty of
〜の美しさに唖然とする[我を忘れる]

be stunned beyond words
言葉も出ないほど衝撃[ショック]を受ける

be stunned by [at] the news of
〜を知って驚く[気が動転する] 〜の知らせにぼう然とする 〜のニュースに肝をつぶす

be stunned by one’s charm
〜の魅力にぼう然とする

be stunned by one’s defeat
敗北にぼう然とする

be stunned by the fall
倒れて意識不明[人事不省]になる

be stunned by the result of
〜の結果に驚く[唖然とする、ぼう然とする]

be stunned into silence
ぼう然として言葉が出ない びっくりして口がきけなくなる

feel stunned
気が遠くなる

lie half stunned
半ば気を失って横たわる

stun gas
(暴徒鎮圧用)催涙ガス スタンガス

stun gun
スタンガン (護身用に開発された高電圧銃・ショック電流発射銃)

stun 〜 into action
〜に衝撃を与えて行動を起こさせる

stun one
正気を失わせる

stunの用例

As the bombshell move of Spain’s former King Juan Carlos that stunned Spaniards, the once-popular, now scandal-ridden king due to corruption allegations left Spain to protect the monarchy.
スペイン国民を唖然(あぜん)とさせたスペインのフアン・カルロス前国王の突然の動きとして、かつては人気を誇り今は汚職疑惑で不祥事まみれの前国王が、君主制を守るためスペインを出国した。

Japan stunned Colombia 2-1 in their group-stage opener of the soccer World Cup.
サッカー・ワールド・カップ(W杯)のグループ・リーグ初戦で、日本は、コロンビアを2対1で破り、あっと言わせた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

stun
/stʌ́n/

[動]（～ned；～・ning）(他)〔進行形不可〕

1 〈人・打撃などが〉〈人を〉（一時的に）気絶させる，人事不省に陥らせる．

A blow to his face stunned the boxer.
そのボクサーは顔に一撃をくらって気絶した

1a …を打ち負かす．

1b 〈音響が〉〈耳を〉ガーンとさせる．

2 〔通例受身形で〕〈人を〉（…で/…して）びっくりさせる，ぼう然とさせる；〈人に〉強い印象を与える≪by/to do≫．

be stunned into silence
ぼう然として言葉が出ない

The news stunned him temporarily.
そのニュースに彼は一瞬ぼう然とした

━━[名][U][C]気絶［びっくり］させること［もの］．

［原義は「崩壊する」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」